道奇快被淘汰又遭逼问 日媒观察大谷“有点恼火”
大联盟季后赛激战，教士在分区系列赛取得2比1领先优势，道奇明天输球就会被淘汰，赛后
媒体追问大谷翔平的问题相当直接，日媒观察大谷似乎对于回答道奇“退无可退”、“站在
悬崖边”等问题有点恼火，情绪流露相当罕见。
道奇与教士第三战交手，双方先发投手伯勒（Walker Buehler）与金恩（Michael King）都
出现一局爆的状况，教士在2局下进帐6分奠定胜基，道奇虽马上在3局上追成一分落后，但
“巨大的一分”屡攻不下，打线惨遭教士牛棚封锁，终场就以5比6输球。
大谷翔平此役4打数敲1支安打，虽替球队跑回一分，但也吞下两次三振，季后赛打击率下降
至2成31，攻击指数OPS是偏低的0.693。日媒“中日体育”记者观察，由于球队状况不佳，
大谷被媒体追问球队状况的次数变多，用词也很犀利，似乎因此有点恼火，相当罕见。
尽管如此，大谷翔平沉住气表示，“我一直在说，只要连赢两场比赛就好，无论是好的还是
坏的，都已是过去式，只要能掌握住节奏，一定能连赢两场。”
大谷被问到两大主力弗里曼（Freddie Freeman）与罗哈斯（Miguel Rojas）有伤在身，又
面对退无可退的局面，客场作战挑战严峻，对此，大谷强调：“不需要特别在意一胜两败的
状况，只要当作是连赢两场的挑战就好。”
文章来源：大谷翔平、“崖っぷち”质问に珍しく少し苛立ち见せる
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241009003230-260403