楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2024-07-18 11:31:48https://naver.me/5PV5qUib
年过七旬的韩国退役名将李万洙
这两年身体状况亮红灯
一度因病短暂休息治疗
但他近期病况好转后
仍持续努力推动将棒球扎根在印度支那半岛上
特别是老挝跟越南的棒球推广
他已经投入坚持超过十余年
他说虽然身体出了些状况 但这就像是人生最终要绕回本垒一样
就只是跑垒过程稍微喘口气再往前跑
即使家人也劝他可以在家过退休生活
但他觉得棒球人就应该在棒球场上一直奔跑
他并不是只是将他选手时期的旧技术旧观念拿来教
他不时与美国的友人安迪请教美国方面的最新训练观念
有时甚至感叹 年轻时还没这些观念在训练
所以希望能给年轻选手他年轻时没办法获得的补偿
楼主:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2024-07-18 11:44:00原文的确是写印度支那....（没乱翻）
作者:
Howard2 (......)
2024-07-18 11:47:00没有问题啊 台湾翻成中南半岛 英文是 Indochina
作者:
fly5566 (飞56)
2024-07-18 12:05:00印度支那 会不会有人玻璃心出来哭
作者: movieghost 2024-07-18 12:06:00
我没有钓.jpg
作者: keler (SNOOPTOWN) 2024-07-18 12:10:00
栅栏仔会出来咬人
作者: fuyuo7963 (冬桜さん大胜利) 2024-07-18 12:21:00
其实本来就该叫印度支那
作者:
Huan18 (lihuan98)
2024-07-18 12:25:00这是地理名词......
作者:
PaiChiou (基隆金城武)
2024-07-18 12:30:00栅栏又坏了吗
作者:
tenshou (tenshoufly)
2024-07-18 12:31:00印度支那跟大陆都是常见用语很正常吧有人会觉得敏感才奇怪
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2024-07-18 12:35:00那个大陆
作者: jk2233 (冲冲澄) 2024-07-18 12:35:00
中南半岛是于右任改的
作者:
jhc1120 (杰欸曲希)
2024-07-18 12:36:00支那没问题啊，清领时代的china就是翻做支那，台湾语言学之父小川尚义博士把中国移民来台的漳，泉，闽，客，普通话等语言通称为支那语
作者:
ILLwill (illwill)
2024-07-18 12:41:00音译名词而已
作者: OhmaZiO 2024-07-18 12:49:00
印度支那 支那有污名化吗? 不是都某地区 自己玻璃一直碎
作者:
nsk (nsk)
2024-07-18 12:51:00看到印度支那 会想到那部电影 INDOCHINE(1992)
作者:
Atkins13 (Atkins13)
2024-07-18 12:59:00支那最早就是音译来的 后来惯用(特别是日本)是因为日本有"中国地方" 而当时某地也还不叫中国至于某地某群人认为被污名化 是因为连结到当年国运不振的情感
作者:
snocia (雪夏)
2024-07-18 13:21:00Indo-China半岛，现在国际上都还是这样称呼日本也还是喔，只是不写汉字而已中南半岛=中国南边的半岛，国际不可能使用
作者:
gogoegg (--)
2024-07-18 13:41:00本来就是印度支那半岛 改成中南半岛 你看到英文还需要想
是要小心什么= = 就算称中国是支那也没有什么问题呀，本来以前的名词就是这样，很多国家音译也是支那
作者: cerenin 2024-07-18 14:30:00
危险！！
作者:
nonpro (ogasawara)
2024-07-18 17:21:00说要小心的真的需要点常识
作者: Miamiwadeong 2024-07-18 18:01:00
印度支那 支那
作者:
Eyrie (拎北是男的)
2024-07-18 18:59:00关键字出来 八卦版要出征了
作者:
u9912114 (NewEra)
2024-07-19 02:42:00印度支那，怎么了吗？
作者:
gaygay5566 (大玻璃è€èŠèŠ±5566)
2024-07-19 08:42:00一直都是印度支那，于右任才改称的