韩职》前富邦洋投瑞恩连3场优质好投、ERA仅1.89 认为中职经验有帮助
田兆崴 ／核稿编辑
〔体育中心／综合报导〕前富邦悍将洋投瑞恩（Ryan Weiss）在今年6月以10万美元薪水
，到韩国职棒韩华鹰“短期打工”。瑞恩近3场先发都是优质好投，拿到1胜、防御率仅1.
89。若受伤的左投R.桑契斯（Ricardo Sanchez）归队，韩华鹰将做出决定，续留或是裁
掉瑞恩。而瑞恩则是表示，自己只需要上场，并尽力做到最好，“显然，我想要表现好，
因为投不好时很不有趣。”
由于R.桑契斯手肘不适被放进伤兵名单，韩华鹰为了填补洋投战力，以10万美元找来现年
27岁的瑞恩，来韩职“短期打工”。R.桑契斯本季11场先发，战绩2胜3败、防御率4.22。
瑞恩在韩职赛场表现不俗，先发3场共投19局只失掉4分，赏18次三振、丢6次保送、另有1
次触身球，这3场都是优质先发。瑞恩前一次先发是面对培证英雄，交出7局失2分（1分责
失）的好投。
《韩联社》报导，若R.桑契斯归队，韩华鹰将决定是否要续留瑞恩、或是裁掉他。瑞恩表
示，“老实说，在我的一生中有许多不确定性的事情，所以我会说，这是一种我不能说是
舒服的状况，但对我来说，这种情况不算罕见，你必须押注在自己身上，并活在当下。”
“希望我能留下来，证明我属于这里，这是我真正自己能控制的。”瑞恩表示，“我只想
活在当下，最终，我在乎赢球，我相信很多人都看过我的投球方式，这是我所关心的事情
，我想要赢球。我知道赢得棒球比赛对球队有很多不同方面的帮助，也有助于球队的气氛
，这就是我所关心的事情。”
瑞恩在去年在8月短暂加盟富邦悍将，留下5场先发战绩4胜1败、防御率2.32的成绩。瑞恩
在9月21日因肩膀不适，就没有再一军出赛。瑞恩对此表示，“那是我第一次遇到第1棒到
第9棒都是亚洲类型的打者，所以我想这确实对我来到这里做好准备。”
虽然与队友有语言障碍，但瑞恩认为这并不会是大问题，“棒球就是棒球，所以棒球有一
种不言而喻的语言，我可以和球队内所有不会讲英语的队友交流，这非常酷。”
“当我还年轻的时候，我从未想过会打这么久的棒球，我很感激自己还能打球，只要我能
打得开心，就会尽可能地打球。”瑞恩说道。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4736007