富邦悍将新洋投取名杰戈！正版“杰哥”发声：我看你是完全不懂喔
2024-07-04 11:26:04 吴政纮
富邦悍将新洋投Jack Labosky昨（3）日抵台，由于球迷热情取名他为“杰戈”并首度透
过富邦悍将APP进行的新洋投中文译名票选，结果有超过万名球迷参加票选活动，高达
7000位支持他叫“杰戈”，成为Jack Labosky的中文译名。不过杰戈因为跟网络迷因“杰
哥不要！”有同音，也意外引发球迷会心一笑，10年前因为拍摄短剧而爆红的真人版网红
“杰哥”伍嘉纬（铁牛）也在网络发声，他在个人社群写下：“各位对杰戈的爱杰哥都收
到了 我看你对这名字完全是不懂喔。”不但留下招牌台词，也真实呈现他的心声，而网
友也纷纷赞声。
杰戈非杰哥 富邦悍将炒话题成功
本名伍嘉纬的铁牛，2012年因演出教育部宣导短片《如果早知道男生也会被性侵》里凶神
恶煞的“杰哥”而爆红，台词如“杰哥不要”“你很勇喔”也成为网络迷因，被网友恶搞
成各种影片与哏图。
他曾透露自己爆红后，一度不希望接其他活动，后来因麻吉大哥黄立成的一席话让他豁然
开朗，开始坦然接受“杰哥”的身分。
而富邦悍将也在这次取名活动中，以蓝波等各种相关译名尝试，但最后交由球迷来票选，
也算是十分特别，最后由“杰戈”胜出，不令人感到意外。
只见正版“杰哥”发声：“各位对杰戈的爱杰哥都收到了 我看你对这名字完全是不懂
喔。”
不但留下招牌台词，也令球迷感到有趣，但球迷也意外发现，杰哥原本要Tag富邦悍将，
却标记成“富邦勇士”，让球迷也再度搞笑留言：“棒球标成篮球 我看你才是真的不懂
喔”。
何谓杰哥不要？ 原来是网络迷因
富邦新洋投“杰戈”音同杰哥，是另类的网络迷因，源自于《如果早知道男生也会被性侵
》的性别平等教育宣传影片，剧情讲述了一名男高中生阿玮（黄耀纬饰演）被杰哥（伍嘉
纬饰演）性侵的故事。该片在网络上引起广大回响，其中许多台词也成了网络迷因。
https://www.nownews.com/news/6463473
作者:
huan0 (哩嘎)
2024-07-04 12:01:00这TM什么联动谁翻译翻译
作者: wallacechen (有点熟的乡民) 2024-07-04 12:02:00
富邦会不会在杰戈先发时，找杰哥来开球
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2024-07-04 12:05:00该来开球了
作者:
WMstudio (Wayne 韦恩)
2024-07-04 12:05:00该请真杰哥来开球了吧!
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2024-07-04 12:06:00铁牛该来开球了
作者:
jiaxie (Treat Myself Well)
2024-07-04 12:06:00不要啊！
作者: Bengold (班固) 2024-07-04 12:06:00
杰哥开球准备投球时 然后主持人大喊杰哥不要
作者:
choobii (我是鸡掰郎)
2024-07-04 12:07:00他还娶到空姐老婆 根本胜利组
作者:
huan0 (哩嘎)
2024-07-04 12:09:00杰戈挑战，让我看看
作者: shen0612 (SHEN) 2024-07-04 12:11:00
他老婆超可爱
作者:
Puye (PUYE)
2024-07-04 12:11:00找一场杰戈先发 让杰哥来开球
作者:
Lisanity (桃园刘在石)
2024-07-04 12:12:00那谁是彬彬（ry
作者:
bego487 (贝果)
2024-07-04 12:13:00这就是最顶的行销吗
作者:
fp737 (Never worry)
2024-07-04 12:13:00杰戈不要 不要保送
要找彬彬当打者啊 挥不到可以当众呛他 这个彬彬就是逊啊XD
作者:
fp737 (Never worry)
2024-07-04 12:15:00泽彬
作者: john2355 (Air) 2024-07-04 12:16:00
最后是找来啊骂开球
作者: spzper 2024-07-04 12:16:00
阿伟当补~彬彬当打者
作者:
haogo (...)
2024-07-04 12:17:00铁牛本人讲话满好笑的
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2024-07-04 12:20:00这一定要请来开球的啊!!
作者:
PCC2003 (习惯晚睡)
2024-07-04 12:21:00原来铁牛也是阿纬
作者:
Atkins13 (Atkins13)
2024-07-04 12:21:00杰戈：听话 让我三振！ 打者：不要！
作者: tomlee1130 (毛毛) 2024-07-04 12:25:00
铁牛真的好好笑
作者:
lyt5566 (无糖奶茶很难喝)
2024-07-04 12:25:00让我看看！
作者: MarXXXX (der Abgrund) 2024-07-04 12:25:00
我这里有颗面包球 我还不饿请你们吃
作者: beeboombee (勾勾抛阿练九) 2024-07-04 12:26:00
行销该动起来了吧
作者:
wglhe (阿美阿美几时办嫁妆)
2024-07-04 12:26:00这洋将知道自己的名字是个变态甲甲吗
作者: u2461127 (无爱不作) 2024-07-04 12:27:00
行销策略已经确立
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2024-07-04 12:28:00统一：这里有人需要面包吗
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2024-07-04 12:28:00邦邦很勇喔☺
作者: hua0122 (金鳞岂是池中物) 2024-07-04 12:29:00
杰戈有多勇 让杰哥看看
作者:
edweepvp (Spark枫)
2024-07-04 12:31:00富邦行销太强了吧 这也可以
作者:
Atkins13 (Atkins13)
2024-07-04 12:34:00富邦大概也早就料到命名结果 除了战绩真的顶
喵邦战杰戈登板的时候统一真的可以顺便行销面包XDDDD
作者:
lwswjs (islyem)
2024-07-04 12:37:00又有开球嘉宾了
作者: wolve (tough) 2024-07-04 12:38:00
这个彬彬投没几球就倒了 真的是太逊了
作者:
QRdog (犬少爷)
2024-07-04 12:39:00杰戈初登版请来开球，那就很懂了
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-07-04 12:40:00这个片最神的是 后来真的一堆甲甲性侵人
作者: needshe520 (小明无所不在) 2024-07-04 12:41:00
杰戈： 乖乖让我三振
作者:
seedroy (ㄔㄏ)
2024-07-04 12:42:00洋将本人到底知不知道这名字由来www
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-07-04 12:42:00根本先知片 甲甲遍地开花 搞事 真的很懂喔
作者:
areett (万雷哥)
2024-07-04 12:45:00这个杨彬就是逊啦！
我这里刚好有个统一面包 我还不饿 请你们打者吃XD
作者:
rexlin (Some like it hot!!)
2024-07-04 12:48:00窝来勘勘,要不要主场对喵喵时来开球?
作者: petergold (Peter) 2024-07-04 12:50:00
行销SS级
作者:
Atkins13 (Atkins13)
2024-07-04 12:51:00陈杰宪：我这里刚好有个面包
作者: aikensh 2024-07-04 12:52:00
阿纬呢
作者:
mutta (mutter)
2024-07-04 12:53:00铁牛和阿纬应该很好请 淑惠阿姨也是，可惜彬彬没再出来了
作者: cccmn 2024-07-04 12:53:00
彬：杰哥 我看你有好多欸片哦
作者: yy222499 2024-07-04 12:53:00
下半季要帮五队登dua 郎了
作者: sniperex168 2024-07-04 12:54:00
现在才知道原来铁牛也是阿纬XD
作者:
rexlin (Some like it hot!!)
2024-07-04 12:54:00开场用统一面包开球?
作者: bob621024 2024-07-04 12:54:00
彬彬就是。
作者:
Atkins13 (Atkins13)
2024-07-04 12:54:00作者: kenro 2024-07-04 12:56:00
杰戈不要啊
作者: TimmyJiang (JJJ) 2024-07-04 12:56:00
阿玮站在中外野了啦“阿玮”申皓玮
作者:
Bears (买了床却没得睡…)
2024-07-04 12:57:00知道名字由来也是戏剧角色啊 又不是取名郑捷还是宗瑞 一堆人是在玻璃什么
作者: JER2725 (史流氓) 2024-07-04 13:01:00
听话 让我看看 投球机制正不正常彬彬有阵子很厌恶接了这个角色 说朋友看到他都要请他吃面包
作者: AAA891216 (123456) 2024-07-04 13:02:00
怎么推文有人在偷藏自己的政治倾向 还假装风趣幽默
作者: JER2725 (史流氓) 2024-07-04 13:03:00
更正阿玮才对
作者: hsuanYue 2024-07-04 13:07:00
彬彬94逊
作者:
senza07 (senza07)
2024-07-04 13:10:00杰哥开球 申皓玮接补 林泽彬打击 人都刚好有
作者:
WeGoStyle (哥是薇阁style)
2024-07-04 13:17:00彬彬喝醉了就没什么参与感了
作者:
rooga (骑妻儒家)
2024-07-04 13:23:00让我开开
作者:
areett (万雷哥)
2024-07-04 13:28:00不然配 豊暐蹲捕
作者:
foxey (痴呆小咖)
2024-07-04 13:40:00哈哈 报名开球了
作者:
sm9456 (PKDer)
2024-07-04 13:42:00如此一来，邦迷就不能酸其他队洋将乱取中文名了
作者: jumilin927 2024-07-04 14:02:00
杰哥快来合体
作者: matzuzaka (毛毛) 2024-07-04 14:05:00
105楼好了啦～不要见不得人家好
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2024-07-04 14:07:00让我看看
0好3坏: 杰戈~让我看看好球~两出局二三垒有人对上魔鹰: 杰戈不要塞进去给他打
作者: jack9558 (朱朱朱) 2024-07-04 14:14:00
御用捕手: 阿伟 (豊暐)
作者:
raysbuck (raysbuck)
2024-07-04 14:15:00经典邦翻
作者:
pangigi (PAN47)
2024-07-04 14:30:00听话！让我三振！
作者:
hao94 (豪豪)
2024-07-04 15:00:00铁牛该来开球了吧
作者:
nsk (nsk)
2024-07-04 15:03:00杰哥音乐剧不错听
作者: sunwardmud 2024-07-04 15:20:00
杰哥不要触身球
作者:
hsangel (某影子)
2024-07-04 15:41:00那个彬彬就是逊啦
作者:
gumaboy (Guma)
2024-07-04 15:46:00梦幻联动
作者:
skyant (华仔)
2024-07-04 15:53:00现在才知道铁牛本名 原来杰哥也是阿纬
作者:
yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)
2024-07-04 16:29:00可以请去开球了吧
作者: h311013 2024-07-04 16:53:00
不找来开球也太无趣了
作者:
a1230215 (Eyewear)
2024-07-04 17:21:00杰哥不要
作者:
jomon817 (Jomon)
2024-07-04 17:22:00看来要来开球了
作者:
linson66 (linson)
2024-07-04 17:25:00富邦图奇的留言区底下刷一片甲文
作者: Testudines 2024-07-04 17:53:00
行销真的顶
作者:
chioyuan (chioyuan)
2024-07-04 18:22:00找杰哥这是基本送分题了，想看看有没有更顶的行销操作
作者: qaz0314 (咩妹) 2024-07-04 19:50:00
杰戈先发 杰哥开球
作者: chia777 (QQnew) 2024-07-04 22:58:00
富邦勇士？！终于知道谁才是真的不懂