1. 新闻来源：
ETtoday运动云
2. 新闻标题：
红人大物克鲁兹火球飙速助杀 挡下小熊关键分
3. 新闻内容：
2024年06月01日 13:46
MLB
@MLB·Follow
Elly De La Cruz cuts down the tying run at the plate with a CANNON!
https://x.com/MLB/status/1796655127970951488
实习记者李立祥／综合报导
辛辛那提红人今天（1日）与芝加哥小熊进行3连战首战，红人大物克鲁兹（Elly De La
Cruz）9局下飙出93.3英里（约150.2公里）传球，没收小熊关键追平分，终场红人以5比4
收下胜利。
红人以5比3领先进入9局下，小熊日籍外野手铃木诚也在一、三垒有人，1人出局的情况下
上场，他扫出左外野二垒安打，送回三垒跑者，而站在一垒的马德里加尔（Nick
Madrigal）看着球往角落滚去，也选择冲回本垒，没想到克鲁兹接获外野手传球，快速转
传至本垒，成功让跑者在本垒出局。
聊到这个Play，红人总教练贝尔（David Bell）表示，“这真的要从左外野手赫图比斯（
Jacob Hurtubise）的努力开始说起，他把球传给克鲁兹，我们希望把球交给他，因为我
们知道他的臂力有多强，每个人都知道。”
“苦主”马德里加尔也讲到这个传球，“我的工作就是低头全力冲刺，他的传球很完美。
有些人会失误，把球扔过捕手头顶，这只是我们冒了一次险而已。”
自从Statcast于2015年开始追踪以来，克鲁兹在去年创下的99.8英里（约160.6公里）助
杀，今天的助杀球速则是93.3英里（约150.2公里），也让总教练贝尔表示，“这真是完
美，是一场漂亮的比赛。”
https://cdn2.ettoday.net/images/7672/d7672904.jpg
▲红人大物克鲁兹（Elly De La Cruz）。（图／达志影像／美联社）
4. 新闻连结：
https://sports.ettoday.net/news/2750215
5. 备注：
Cubs vs. Reds Game Highlights (5/31/24) | MLB Highlights
https://youtu.be/LbcX950sg4o
Highlights from ALL games on 5/31! (Phillies, Yankees win 40th game, Aaron
Judge stays hot)
https://youtu.be/DpMhE7bkbTU