1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
MLB》3年内2次手肘手术　金莺投手Means本季报销
3. 新闻内容：
记者：赖意文／综合报导 2024年6月1日 13:37
https://imgs.tsna.com/article/1717220217_RjMO0.jpg
John Means在3年内第2次因为手肘韧带受伤必须接受手术。（达志影像资料照）
2022年才刚接受手肘韧带重建手术（TJ手术）的巴尔的摩金莺左投手John Means，如今又
传出手肘尺侧副韧带再度受伤需要接受手术的消息，本季就此报销。而他的队友右投手
Tyler Wells，也遭逢同样命运。
现年31岁的Means是2019年美联新人王票选第2名，2021年有146.2局，每9局8.2三振1.6四
坏，防御率3.62表现，在5月投出只面对27名打者无安打比赛，在2022年成为开幕战先发
投手。
但2022年Means只投2场比赛就受伤，最终接受手肘韧带重建手术，直到去年9月才伤愈归
队。而归队后至今2个月的例行赛，他合计只投8场44.1局，有防御率2.64成绩，但如今却
又因为手肘韧带受伤，必须再接受手术。
29岁的Wells也将是职棒生涯第2次因为手肘韧带受伤接受手术，他2019、2020年都因为手
肘韧带重建手术而未出赛，2021年首度登上大联盟后，至今294.2局投球，每9局投出8.3
三振2.4四坏，防御率4.06，但韧带却又再度受伤。
金莺并没有明确宣布Means与Wells是否要接受第2次TJ手术，或者是其他的手术，但可以
确定的是，2名投手本季都将无法再出赛。
今天之前金莺先发投手群防御率3.03并列全大联盟第3佳，而全部54场比赛中，Means与
Wells合计只担任7场先发。尽管Dean Kremer也在伤兵名单中，但金莺总经理Mike Elias
强调他们还有许多选项可供选择。
而季前已经补进王牌投手Corbin Burnes的金莺，目前战绩美联东区第2，被问到是否可能
在交易大限前以深厚的农场为筹码再做出重大交易补强，Elias说：“这必须要看整个市
场怎么发展，然后我们也会监控自己内部在小联盟的养成。当然伤兵是重大的状况，不过
这不是我们今天就需要解决的问题。”
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/89648
5. 备注：
Rays vs. Orioles Game Highlights (5/31/24) | MLB Highlights
https://youtu.be/2kdAX6xjcbI
Highlights from ALL games on 5/31! (Phillies, Yankees win 40th game, Aaron
Judge stays hot)
https://youtu.be/DpMhE7bkbTU