MLB》被大谷短打突袭吓到 总教练笑评：打得很差但结果满分
08:14 2024/05/22
中时新闻网 卢品青
道奇球星大谷翔平前役对响尾蛇的短棒奇袭出人意表，总教练罗伯兹（Dave Roberts）也很吃惊，这不是教练团下达的指令，而是大谷临场应变突袭对方投手。“我非常讶异，这是个惊喜，我欣赏球员会思考并使用正确的方法打球，他做得非常好。”这是大谷2022年球季以来首次藉著短棒突袭跑出安打，也是他大联盟生涯第6次。
罗伯兹说：“这是他的决定，他的击球力量非常强，所以苏亚雷兹（Eugenio Suárez）退得很远，然后他以短打突袭。”从各项打击数据来看，大谷是国联的长打与强力挥击之王，对手都惧怕他的重棒，响尾蛇三垒手苏亚雷兹采取后撤防守，所以大谷试图以短棒破解防守布阵。
大谷这球点成投手前的弹跳球，响尾蛇投手曼提普里（Joe Mantiply）捡球翻身传一垒传丢了，纪录上为大谷的安打。罗伯兹笑说：“这支短打执行得并不理想，但这也显现他的脚程有多快。短打本身我只给2分，但结果是10分满分。”
由于本季无法投球也没有守备，大谷的胜利贡献值WAR大幅降低，不过单以进攻贡献值fWAR（Bat WAR）大谷是国联之冠，暂与美联太空人猛将塔克（KyleTucker）并列全联盟第1。
原文网址：https://reurl.cc/z1qgp6