楼主:
hunng5 (阿豪)
2024-05-18 22:24:16https://i.imgur.com/uFdn8AO.jpeg
源自这篇新闻
https://tsna.com/article/88989#google_vignette
（1）所以你排东华第二棒是要他短打推进？然后他打双响砲让你感觉很为难？？
（2）打者火力，那么凶猛，让你感觉很为难？？
阿不对阿，打击凶猛不是很好吗？
怎么双响砲之后总教练是这种的回答？
反而赞赏他两次滚地球有推进？
作者:
q347 (捕快)
2024-05-18 22:25:00平瓜
作者:
ssw0929 (快速直球)
2024-05-18 22:25:00全垒打是赛到的 鸟滚才是招牌
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2024-05-18 22:25:00会不会是翻译的问题
作者: s903558 (masai @ jb) 2024-05-18 22:25:00
先找懂日文的来听听原文他怎么说吧
作者:
lookers (实体店面 货到付款 宅配)
2024-05-18 22:25:00打长打回去要写报告的概念
作者:
obighead (Good boy)
2024-05-18 22:25:00平野：我自己也不知道我在讲什么
作者:
tommyshu (ranger00)
2024-05-18 22:25:00作者:
vvw5555 (东边来的小小鸟)
2024-05-18 22:26:00可能觉得安打全垒打是美国人的棒球吧
作者:
polanco (polanco)
2024-05-18 22:26:00很日式很细腻的教练 兄弟好幸福
作者:
vvw5555 (东边来的小小鸟)
2024-05-18 22:28:00他跟古旧包感觉希望你每个打者最好都缠斗个10球靠保送上垒，然后短打或打带跑推进，最后靠高飞牺牲打得分，这样的过程才是他们要的吧
作者:
tommyshu (ranger00)
2024-05-18 22:29:0015楼那个是我自己掰的
作者: andy5512 2024-05-18 22:31:00
打全垒打就是打脸他的做法 推进抢一两分才是他要的
平野深知细水才能长流 像今天开了人家鲁阁 明天打线就会便祕 平均一点可以多拿一场胜利赢一分也是赢 为什么要像打全垒打大赛一样累死之后的自
作者: jumperman 2024-05-18 22:33:00
平野的想法其实跟最上面那个思维是一模一样???
作者: jumperman 2024-05-18 22:34:00
这一位以前不就有公开讲过不要挥大棒....
作者:
tommyshu (ranger00)
2024-05-18 22:34:00他也没说不要 就只是说不是刻意打全垒打的 选手也说确实不是刻意的
作者: kenro 2024-05-18 22:34:00
不对，而是不管说什么都要酸才是
作者:
ASSDassd (ASSDassd)
2024-05-18 22:34:00同意d大，你从哪里看出他为难？
作者:
yftsai (aa)
2024-05-18 22:36:00大谷翔平去兄弟大概会下二军
作者:
vrai501 (唯风)
2024-05-18 22:36:00我想说是我漏看什么吗XD哪里有为难
作者:
yftsai (aa)
2024-05-18 22:39:00反正平野的观念就是，长打不可取，追求推进抢小分才是王道
六队总教练只有大饼比平野年轻，为何平野都说些老人说的话？
作者:
FK6819 (恨情人)
2024-05-18 22:40:00为难啥？
作者:
yftsai (aa)
2024-05-18 22:40:00他特别喜欢那种把球往地上砍的球员
作者:
ASSDassd (ASSDassd)
2024-05-18 22:41:00在那边超译说他觉得长打不可取= =
作者:
sstandc (意大利西装绅士)
2024-05-18 22:43:00他大概认为全垒打都臭到的，每打席缠斗10球，让先发早退，遇牛棚再短打赢一分，才是他要的固定胜利方程式。
楼主:
hunng5 (阿豪)
2024-05-18 22:45:00平野喜欢拉锯战小分差，但是看看兄弟牛棚就不适合阿
作者:
yftsai (aa)
2024-05-18 22:45:00作者:
sstandc (意大利西装绅士)
2024-05-18 22:47:00我也不懂他对中信牛棚何来自信可以打小分？还是他在替中华队从中信兄弟培养7、8、9棒？
作者:
ASSDassd (ASSDassd)
2024-05-18 22:50:00不过这种发言真的听得蛮赌烂的
楼主:
hunng5 (阿豪)
2024-05-18 22:53:00所以我才说看到最近全垒打打很多分数也拉的比较开，让喜欢低比分拉锯战的平野来说反而感觉为难吧
作者:
tommyshu (ranger00)
2024-05-18 22:55:00小分差不一定是小分 即便你狂轰猛炸搞不好也只差一两分所以能不能多那一两分很多细节就要做得更好 反正没有人是平野的蛔虫 你可以有不同解读没关系 至少我是这样觉得的
作者:
ASSDassd (ASSDassd)
2024-05-18 22:56:00那是你想像他会为难，跟你说他会继续要求触击推进，而且一点都不会感觉为难，觉得这就是该做的事
作者:
bjqs0827 (sqangela)
2024-05-18 23:00:00我看了这篇也觉得你很为难耶
某y贴的那篇新闻不就说了不同情况有不同的打击策略那里说了长打不可取
不要瞎掰好吗 这本来就是该分两部分来讲 岳又不是长打型今天双响砲就是他状况好啊不然呢 所以正常情况他有做到推进就是值得赞赏啊 到底为难在哪里
作者:
ASSDassd (ASSDassd)
2024-05-18 23:12:00楼上岳哥是长枪型喔
作者: jschen01711 (玩得不错) 2024-05-18 23:15:00
满贯砲太华丽了 不够细腻
我觉得就是全垒打不错，而打不出去的时候打成有推进效果的出局球很棒 这样
作者:
KY1998 (HAN)
2024-05-18 23:24:00锯炮监督
作者: Corydoras 2024-05-18 23:27:00
可能有些人就是比较敏感些
就你不是个全垒打的打者，只是刚好无双条满跟你说不是天天过年好吗？正常推进才是日常要的
作者:
ASSDassd (ASSDassd)
2024-05-18 23:37:00说塞到的好意思？哪一只全垒打不是因为有能力掌握自己想要打得球而来的，那每一只都说赛到阿
作者:
yftsai (aa)
2024-05-18 23:37:00我跟你讲啦，岳东华要不是后面打击有推进，回去大概又要被告诫：不要ㄧ味追求长打、全垒打啊
作者: yangmin 2024-05-18 23:39:00
照楼上的说法对于工业电风扇嘎到全垒打，会认为是运气好还是实力好（纯疑问）
作者:
yftsai (aa)
2024-05-18 23:40:00平野就那种打小球战术的还看不出来吗？
作者:
ASSDassd (ASSDassd)
2024-05-18 23:44:00低潮时吃K，但状态好时能把握机会轰出长打就不是实力吗？有不少集K换长打的打者，都是塞到的喔？
作者:
yftsai (aa)
2024-05-18 23:44:00楼上s大的解读很棒，全垒打”不错” 滚地球推进”很棒”，这样讲够清楚了吧
作者:
ASSDassd (ASSDassd)
2024-05-18 23:46:00你要说可以稳定开轰的打者更厉害我同意啊，但放眼中职又有几个人可以办到况且东华还是守备非常好的人，能守能轰得根本要偷笑了
作者:
yftsai (aa)
2024-05-18 23:56:00总教练评论一个双响砲球员“相信他不是刻意拉长打”“滚地球比较像东华打击模式”
作者: Tullio 2024-05-18 23:57:00
只会点 打了长打 又唉 怪了
作者:
yftsai (aa)
2024-05-18 23:59:00明显看得出来，比起全垒打，他更喜欢滚地球推进吧照平野的标准，大谷大概会被下放二军：垒上有人无法推进，一味追求长打
作者: TD524 (TD0524) 2024-05-19 00:20:00
我觉得他的意思是不要一昧打击策略追求长打要看情况去选择打击策略就今天双响炮是状况好 咬中球心就算后来打席 滚地球 但是也有进垒效果
作者: yojj 2024-05-19 00:40:00
唯恐天下不乱
作者: yangmin 2024-05-19 01:00:00
A大火气不要那么大啦 想说一堆人都会嘴砲工业电风扇是塞到 平常都瞎挥才问个
作者: tims920999 (capybara) 2024-05-19 01:36:00
看了半天看不出来哪里为难...
作者: cccmn 2024-05-19 07:40:00
我觉的是翻译的问题 如果写原文会比较好理解
作者:
yfhao (刀开不完)
2024-05-19 08:30:00会不会是翻译的问题 语意不明
作者: rakuten91 (秋枫) 2024-05-19 09:37:00
哪里为难？
作者: attilla888 2024-05-19 13:21:00
他哪有说为难？他只是想强调没想着挥大棒，后面的推进是他对他的角色的期待