难得连续两天赛后受访
——对于超越松井选手的感受如何?
“直率地说,我觉得很高兴,而且由于已经一段时间没有打全垒打了,所以我一直渴望尽快
再次击出全垒打。今天能够做到这一点,我感到宽心和喜悦。”
——你有留下那颗全垒打球吗?
“我当时全神贯注于比赛,所以完全没注意到其他事情。”
——你是否有目标要突破松井先生的记录?
“直到最近我才知道松井先生打出过多少全垒打,所以一开始并没有这个目标。但是在获
知后,我就将其视为目标,并希望能够早日突破。”
——接下来的目标是像松井先生一样在季后赛大放异彩吗?
“在那之前,我想先超越教练的记录(笑)。”
——你曾说,追平松井先生的记录对日本棒球界来说意义重大,这句话的真正含义是什么?
“我觉得以长打为特色的打击风格,如果没有一定的体型是很难做到的。从这个意义上讲,
这或许能拓宽日本棒球界的视野,让打者在追求目标时有更多可能性。”
——未来你的记录可能会被其他人追赶。
“我个人是打算打出更多全垒打的,所以等到最后再考虑这个问题吧。”
——你想把那颗全垒打球留作纪念吗?
“这个我也不太清楚。上次虽然有人说要给我那颗球,但好像出现了某种误会。这次是否能
得到还不太清楚,不过我会询问一下的。”
——本季赛前你没有用短距离冲刺跑来调整状态,这是什么用意?
“我是在室内慢跑。道奇球场内部有一个直线的跑道空间,所以我就在那里慢跑,然后上场
比赛。”
——你小时候对松井先生有何印象?还有你是在哪里看2009年世界大赛的?
“我是否当时看了世界大赛的直播已经不记得了。但相比起巨人队,我对洋基队的印象更
深刻。”
——你对全垒打有何定位?
“当然我不是只针对全垒打。我认为这是在扩大打击范围的过程。在这过程中,保送、单
垒打、二垒打和全垒打都有可能发生。全垒打能否出现,会影响对手投手的压力,也会对球
路产生一些影响。所以作为我的长处,我会好好珍惜全垒打。”
——你每次上打席都会更换手上的球,这会增加压力吗?
“我是希望尽快把球打出去。如果拖延时间过长,我会感到有些抱歉,因为这样不仅会影响
到自己,也会影响到投手、捕手和裁判,他们不得不重新换球。所以我想尽快击球,让比赛
回归正常节奏。”
——对于帮助球队止住连败你有何评论?
“当然我们的打线表现很出色。但我认为关键在于格拉斯诺投手出色的投球,让我们重新
找到节奏,所以今天的胜利主要归功于此。”
——松井先生当年要在夺冠的巨大压力下打球。你未来在道奇队会如何应对?
“我曾效力于天使队,非常喜欢那支球队和球迷。所以并不是有没有压力的问题。如果这
样说,对天使队来说未免有些不敬。所以我觉得,不管是在哪里,最重要的是把握好每一次
的打击机会。”
——你说想尽快击球,那么在环绕打击区时脑中在想些什么?
“我当时在想如何先拔头筹。我早已忘记其他事情,只想好好打击,为球队先取得领先优势
。”
——虽然这只是通过一个里程碑,但在职业生涯中它对你来说意味着什么?
“对我个人来说,那是一记特别的全垒打。不过现在赛季还在继续,明天虽然是休息日,但
之后我们要继续客场作战,所以我会尽快将注意力转移到下一场比赛上。”
https://reurl.cc/NQXWgq