水原一平签赌！律师曝大谷翔平“5大疑点”忧：法律风险比较大
三立新闻网 黄韵璇
洛杉矶道奇队日籍投打二刀流球星大谷翔平的翻译水原一平，21日因涉嫌赌博还盗用大谷
帐户汇款450万美元遭道奇队解雇，震撼体坛；虽然运动博弈在美国大多数州都合法，且
NBA、MLB今年也已开放球员及其家人，博弈非本业从事的运动，不过加州仍禁止，律师林
智群就表示，虽然大家都觉得事情跟大谷没关系，不过仍有5大疑点要厘清。
律师林智群21日在脸书PO文谈论此事件，提到虽然大家都觉得事情跟大谷没关系，不过还
是有一些疑点要确认清楚，首先就是“律师调查到庄家有两笔各50万美元汇款，来自大谷
帐户”，以及水原一开始表示大谷帮他还了100万元，这是否表示银行帐号是大谷在掌握
且在他同意下汇款的？
第三个疑点则是，后来的消息又称是大谷被偷了450万美元，然而翻译是否可以知道球员
的银行帐号密码取得450万元，球员都不知情？而这450万美元之中，有没有包含前面那个
100万元？如果有，那前面的100万元，大谷到底是被偷盗？还是帮忙还赌款？
最后的疑点，林智群指出，如果水原一平一开始的说法为真，大谷曾经帮水原还100万赌
债，那他是什么时候知道这个事情的？如果知道很久，却用私下解决的方式，林智群直言
“法律风险就会比较大”，且水原一开始的说法，跟后面大谷团队的说法是不一样的，当
然水原可以改变他一开始的说法，但大家还是会觉得你一开始为什么要那样子讲。
回顾整起事件最早是由《洛杉矶时报》爆出，该报指出翻译水原一平涉嫌非法赌博，且盗
用大谷翔平高达450万美元，故遭球队开除。《ESPN》报导提到，美国联邦当局在调查加
州一处非法的运动投注站时，搜查南加州博弈经纪人包尔（Mathew Bowyer），发现电汇
单，付款中显示的是大谷的银行资讯。
《ESPN》指出，水原一平说词反复，他先是说大谷翔平虽不满，但仍同意帮他偿还赌债，
确保他以后不再这样做，然而后来水原一平又改口称大谷翔平不知道赌债，大谷翔平的律
师团声称，翻译水原一平挪用大谷翔平的钱，大谷翔平是受害者。洛杉矶道奇队也开除水
原一平。
大谷翔平与水原一平合作6年以上，两人几乎形影不离，水原一平虽然是翻译人员，却也
因为大谷翔平而获得高知名度，年薪30万美元到50万美元之间（约新台币964万元到1606
万元）。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1442072