“不想再讨论有关我老婆的细节” 大谷翔平要求专注于棒球
【詹健全／综合报导】大谷翔平是美国职棒大联盟的明星，在韩国首尔的道奇队巡演期间
，他更被视为超级巨星，不仅因为他在比赛中的表现，还因为他与妻子田中真美子一起旅
行，但连日媒体都专注于大谷的新婚妻子的身上，让大谷很无奈的说：“我不想在这里详
细讨论细节，”
在赛前记者会上，大谷向记者明确表示，虽然他透露他不仅是与球队一起旅行，而且也是
与他的新婚妻子一起旅行，他希望与她留下美好的回忆，但无需透露更多细节关于他的私
生活。
“我之前在采访中回答了很多关于婚姻的问题，所以我不想在这里详细讨论。但这是她第
一次和我一起参加这样的比赛，所以我认为这真的会很重要。对我们俩来说都是美好的回
忆。就像我之前说的，我有一项工作要专注。那就是棒球。” 大谷透过翻译说道，传达
的讯息很明确。
大谷翔平承认，他已经习惯成为国际媒体的焦点，但他表示他专注于棒球。
“作为一名棒球运动员，能够与我身边的这些伟大的球员一起打球，人们的关注总是很大
。我非常兴奋，”大谷承认，尤其是贝茨(Mookie Betts)和弗里曼(Freddie Freeman)等
其他道奇队的大明星。尽管日本和韩国棒球之间存在竞争，但大谷翔平在韩国仍享有很高
的人气和积极的氛围。
https://reurl.cc/qreLlN