大谷翔平保密妻身分、有美媒批“极端秘密主义” 日媒记者解释文化差异
2024-03-01 15:23 / 作者 陈毅龙
MLB道奇队投手大谷翔平29日于个人Instagram上公布结婚喜讯，并在文中提到对方是“日
本女性”，并拜托媒体包括两家亲人在内，请避免在未获同意的情况下进行采访。今（3
／1，美国时间29日）大谷于春训地亚利桑那州格伦代尔召开记者会，但依旧未透露对方
姓名等，仅称“是一个普通人”。对此，有部分美媒大喊“罕见”、“不可思议”，甚至
有美媒批大谷是“极端秘密主义”。
并非所有美媒都给祝福
日媒《中日体育》报导，在今日的媒体群访中，大谷翔平提到“（跟对方）在一起很开心
，总觉得能想像一直与她在一起的画面”、“第一次见面是在3、4年前。订婚是去年的事
”等。
不过，并非所有的美媒都一面倒向祝福的氛围。根据报导，体育杂志《运动画刊》（
Sports Illustrated）以“在大谷翔平的婚讯中所公开的，只有关于私生活的极端秘密主
义”为标题来报导，并在副标题打上“就连道奇队的每个人，之前都不知他是否有女友。
更不用说，根本无从得知他会以已婚者的身份来参加春训”。
另外，《运动画刊》也列出大谷迄今为止的“秘密主义”。根据报导，《运动画刊》称“
大谷不会说自己可能住在哪里，或去年可能做了哪只手肘的手术（《洛杉矶时报》曾报导
，这是大谷第2次做尺骨附属韧带重建术）。另外，据报道，当他还是自由球员时，他还
对正在交涉的球队下了禁言令，称‘如果谈判的细节被泄露的话我将谴责’。甚至还指示
他周围的亲友，不要泄露他养的科克尔犬（Kooikerhondje）的名字（大谷之后在与道奇
队的签约记者会上，自己才终于公布了狗的名字）”。
关于大谷这次的结婚发表，《运动画刊》也报导，“就算是对方姓名、结婚纪念日或（婚
礼）宾客名单，大谷也拒绝提供任何情报”、“以大谷的经济状况，应该有能力办一场盛
大的结婚典礼。不过，似乎没有任何一位道奇队的新队友被他招待。作为第一印象，这恐
怕不是最好的做法”等。
大谷翔平罕见开结婚记者会
另外，根据报导，在大谷的结婚记者会现场，也有其他记者认为该场记者会非常罕见。《
洛杉矶时报》的知名专栏记者、母亲为日本人的赫南德兹（Dylan Hernández）表示，“
在美国，我未曾听闻有选手召开有关结婚的记者会。如果被记者询问的话，我觉得就自然
回答，不会那样试图隐藏私生活。选手会将家人带来球场，球员休息室里也经常有孩子”
。
不过，《中日体育》的专线记者认为，大谷所处的状况不太一样。专线记者表示，大谷在
日本是顶尖超级巨星，其存在超越了棒球选手的框架。关于公布婚讯的理由，大谷考虑到
如果没公开就曝光，铁定会被大肆报导，因此才说“因为大家（媒体）很吵。就算我不公
布也还是会很吵”。
另外，美国记者可能不太了解日本的状况。日本也有被称为狗仔队的摄影师，但根据赫南
德兹的说法，他认为“这与名人的文化不同。没有哪个运动员会被追得那么厉害的”。这
就是为何大谷为了保护女方，因此故意没有说出一切，并回答说对方“只是一个普通人”
，使得美国记者会觉得“不可思议”的其中一个原因。
https://www.taisounds.com/news/content/84/111772