大谷翔平保密妻身分、有美媒批“极端秘密主义”　日媒记者解释文化差异
2024-03-01 15:23 / 作者 陈毅龙
MLB道奇队投手大谷翔平29日于个人Instagram上公布结婚喜讯，并在文中提到对方是“日
本女性”，并拜托媒体包括两家亲人在内，请避免在未获同意的情况下进行采访。今（3
／1，美国时间29日）大谷于春训地亚利桑那州格伦代尔召开记者会，但依旧未透露对方
姓名等，仅称“是一个普通人”。对此，有部分美媒大喊“罕见”、“不可思议”，甚至
有美媒批大谷是“极端秘密主义”。
并非所有美媒都给祝福
日媒《中日体育》报导，在今日的媒体群访中，大谷翔平提到“（跟对方）在一起很开心
，总觉得能想像一直与她在一起的画面”、“第一次见面是在3、4年前。订婚是去年的事
”等。
不过，并非所有的美媒都一面倒向祝福的氛围。根据报导，体育杂志《运动画刊》（
Sports Illustrated）以“在大谷翔平的婚讯中所公开的，只有关于私生活的极端秘密主
义”为标题来报导，并在副标题打上“就连道奇队的每个人，之前都不知他是否有女友。
更不用说，根本无从得知他会以已婚者的身份来参加春训”。
另外，《运动画刊》也列出大谷迄今为止的“秘密主义”。根据报导，《运动画刊》称“
大谷不会说自己可能住在哪里，或去年可能做了哪只手肘的手术（《洛杉矶时报》曾报导
，这是大谷第2次做尺骨附属韧带重建术）。另外，据报道，当他还是自由球员时，他还
对正在交涉的球队下了禁言令，称‘如果谈判的细节被泄露的话我将谴责’。甚至还指示
他周围的亲友，不要泄露他养的科克尔犬（Kooikerhondje）的名字（大谷之后在与道奇
队的签约记者会上，自己才终于公布了狗的名字）”。
关于大谷这次的结婚发表，《运动画刊》也报导，“就算是对方姓名、结婚纪念日或（婚
礼）宾客名单，大谷也拒绝提供任何情报”、“以大谷的经济状况，应该有能力办一场盛
大的结婚典礼。不过，似乎没有任何一位道奇队的新队友被他招待。作为第一印象，这恐
怕不是最好的做法”等。
大谷翔平罕见开结婚记者会
另外，根据报导，在大谷的结婚记者会现场，也有其他记者认为该场记者会非常罕见。《
洛杉矶时报》的知名专栏记者、母亲为日本人的赫南德兹（Dylan Hernández）表示，“
在美国，我未曾听闻有选手召开有关结婚的记者会。如果被记者询问的话，我觉得就自然
回答，不会那样试图隐藏私生活。选手会将家人带来球场，球员休息室里也经常有孩子”
。
不过，《中日体育》的专线记者认为，大谷所处的状况不太一样。专线记者表示，大谷在
日本是顶尖超级巨星，其存在超越了棒球选手的框架。关于公布婚讯的理由，大谷考虑到
如果没公开就曝光，铁定会被大肆报导，因此才说“因为大家（媒体）很吵。就算我不公
布也还是会很吵”。
另外，美国记者可能不太了解日本的状况。日本也有被称为狗仔队的摄影师，但根据赫南
德兹的说法，他认为“这与名人的文化不同。没有哪个运动员会被追得那么厉害的”。这
就是为何大谷为了保护女方，因此故意没有说出一切，并回答说对方“只是一个普通人”
，使得美国记者会觉得“不可思议”的其中一个原因。
https://www.taisounds.com/news/content/84/111772

不然是隐藏在地球的赛亚人吗

看人不爽 怎样都有话说 不签联络簿也是

不然像英国王室干什么都有狗仔跟拍吗

没有哪个运动员会被追得那么厉害的←太小看日本狗仔了

太可恶了 居然是已婚者身分参加春训

运动画刊那标题有在批评吗？

大谷真的没在帮大联盟行销的

这还真是不可思议

藏成这样真的很神 大谷传说+1

他不想昭告天下不行吗

注重个人隐私的欧美竟然批评球员不该有隐私?是不是连大谷有没有便秘都要昭告天下才不算秘密主义?

应该直接带出来当场舌吻，以后大家就不好奇了

就说了很吵了还一直吵

因为他隐私保密的等级比总统还厉害有够会藏

羽生结弦殷鉴不远

没得炒新闻

刺客太多了

说不定是饥饿行销 自以为杰尼斯アイドル

日本人本来不就不会透露太多隐私吗？有些人甚至是小孩出生了，亲友才知道原来你结婚生子了喔

如果不是大头症就是另一半是男的 同性恋在棒球界是禁忌难怪不敢说

日本名人对结婚好像都很保密 美国人这方面就恨不得全世界知道

自然大方点反而不会有人好奇 其实大谷之所以吸一堆不看棒球的女粉和甲粉主要原因是单身要不然除了身高其实脸很普

不就少数标新立异的，就跟台湾有最美女刺客一样，有一大部份记者就是靠这样维生的，社会需要运作本来就要在伤害最小的情况下给他们安排事情做

罕见 你说谁罕见

像极了要不到糖吃的小孩在吵

神经病 低调也不行

确实

运动画刊那哪算批评啊

全洛杉矶的狗仔会出动吗？ TMZ

就是为了防这些垃圾媒体啊

大谷觉得吵的 就是你们这些媒体

他单不单身跟我们是不是他的粉丝最好有关联啦一个脸很普的人 只是因为单身就可以吸引一堆粉丝？？

不爽不要采访

最好一个脸长的普通，就因为单身、身高高就可以吸引一堆球迷

简单讲就是美日文化差异 大谷为什么要配合美国人?

扯是男的到底想表达什么

就美日文化不同啊但是让队友们教练们知道一下可能比较好吧？虽然越多人知道消息流出风险就越大

日本人本来就很假掰

记者真恶

羽生结弦

文化差异 亚洲这边的新闻很嗜血的

以为全世界都跟你们一样狗仔喔

日本一公开可是无间断骚扰地狱

米国不是最他妈重视隐私吗

美国记者要是知道羽生家庭是什么德性不就吓死 提醒大家羽生没有很无辜 离婚推给媒体真的笑死

记者情勒欸三小

是要学V佬才不极端吗？

大谷一直以来都是这样极端的保密到家可能真的是外星人吧，这样大家应该能理解

大概记者直接少了一堆工作题材所以会不爽

不保密的话，双方亲朋好友加上祖宗十八代都会被日媒挖出来

大谷从狗的名字保密XD就已经超出美国人对于“重视隐私”的理解。如果各位有稍微关注过美国运动明星的话，只能说大谷对私生活的保密跟他在大联盟的表现一样，“前无古人，后可能也无来者”也许日本真的是一个很奇特的民族

说大谷脸很普的那位未免太无知好笑……是没看过大谷火腿时期的花美男样，还是不知道一堆韩团欧巴都是靠妆靠造型？大谷素颜就有这种水准，超顶好吗～

但是以美国人来说的确是无法理解，放眼所有退役、现役在美国打球的亚裔球员，没有一位如同大谷一样的保密方式，没有一位……

吵

国外不是很重隐私？双标国

不过时间一久大概也藏不住了

除非另一半也是公众人物，不然日本媒体的默契，如果另一半是普通人是不会去追的

别人要过怎样的人生 还要狗屁媒体同意吗

大谷没刻意练壮之前 颜值很高好吗

看来很多人误解这篇美媒的意思这里指的不是“无关紧要的活老百姓或嗜血媒体去挖大谷的隐私”

就算没被邀去婚礼也不会影响什么关系吧，不就同事吗

而是连前队友、现任队友、前教练、现任教练……这些大谷平时最常相处的人都完全没听过喜讯这一点超出美国媒体的理解范围虽然美国人重视隐私，但是也同样重视好友家庭的交流队友平时双方家人一起出游聚餐烤肉是很平常的事情很多NBA球星也乐于分享与家人相处的时光给大众就算日本人，达尔还分享女儿的照片

达尔的行为很多时候不像日本人 他是比较叛逆的

屁话真多 就直接说害低端媒体没流量就好了

崩溃哭哭喔

美眉没见过远距认识远距交往远距做爱逆

毕竟不管哪里都有脑残妓者

日本可是有羽生结弦先例在前，谁跟你运动员不会有这个问题

讲不讲都有人不爽，记者真难伺候。难怪大谷会说大家都很吵

干你娘个人隐私的事也要被骂假掰 恶心 一些推文也恶

真的就文化差异没错；不过这世界这么多人也是不用这么纠结

主要不是在说隐私而是连队友都要保密不太符合美国文化在美国出席公司社交场合是要带另一半出席的不带另一半出席会被认为是不合群

因为欧美注重隐私也很少连配偶名字也不透漏啊，何况大谷也算全国性公众人物吧

有的人个性就是低调

要不要加个line每天出门跟你说内裤颜色？要不要保密关你狗仔屁事==

对于那种问婚姻却没包红包的都当作狗来看

老婆是谁到底干你们屁事？

太可恶了 跟不签联络簿一样可恶对吧

大谷保密成这样 确实堪称异常啊虽然保护另一半是好事 但是藏着又能藏多久公众人物总有一天会暴露的 那不如一开始就顺其自然

美国 女方会觉得我有什么见不得人 你不能供诸于众在日本名人配偶只要是一般人 新闻媒体几乎都是不露脸

你欧美人最注重隐私在那边吵什么 恶心

人家不想讲就不想讲啊 媒体很吵欸