https://www.nikkansports.com/baseball/news/202402290000830.html
https://i.imgur.com/U8NVdDR.jpeg
https://i.imgur.com/ZuC9INH.jpeg
标题：“新庄流全垒打奖” 打中ESCON左侧新庄监督剪影就有111万日圆
本季开始“新庄流全垒打奖”。29号新庄监督提出与众不同的计画，在ESCON球场
左侧柱子上新设了长宽4公尺的新庄金色剪影看板，只要打中这个看板就能获得奖金
111万日币。限定正式比赛，不限于日本火腿球员，客队球员击中也有。自由打击练习
打中则可以得到1万1千日币。如果难以判定可以提出挑战辅助判决。
新庄对于击中标志的飞行距离笑着说：“大概135公尺吧，我如果是现役选手就只瞄
准那里打了。”为了即将开始的球季，球团也在募集此全垒打奖的赞助商。
有错字误译请指正 谢谢
请勿转载&撷取翻译内容
作者:
chuegou (chuegou)
2024-02-29 19:39:00打爆监督
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2024-02-29 19:40:00笑死，真的很会玩
作者:
Daley (Daley)
2024-02-29 19:43:00打爆
作者:
yuchiwang (ichiro1118)
2024-02-29 19:49:00打爆
作者:
tuxie (我婆铃木爱理)
2024-02-29 19:50:00实质意义上的打爆总仔
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2024-02-29 19:51:00可以辅助判决XDD
作者:
newsnew (东写西读)
2024-02-29 19:53:00懂玩
作者: Beamslee (aa) 2024-02-29 19:56:00
有趣
作者:
n61208 (Kershaw)
2024-02-29 19:58:00他裤子都穿喇叭球裤吗？
作者:
tgtg (买早餐的帅哥)
2024-02-29 19:59:00他是穿喇叭裤吗
作者: jumperman 2024-02-29 20:01:00
真的是有够潮的BB~~
作者:
johnwu (就是酱)
2024-02-29 20:05:00新庄是很冷吗 每次看到都穿高领
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2024-02-29 20:07:00推文说了才又注意那双鞋，好像也很特别
作者:
shlee (冷)
2024-02-29 20:54:00打爆总a XD
作者:
bj451123 (94bj4)
2024-02-29 21:15:00笑死 监督会不会根本不管战绩只管自己趴不趴
作者:
CY40 (尚未通过认证)
2024-02-29 21:31:00我怀疑这个创意是剽窃自台湾金龙但我没有证据。
作者:
AKB5566 (AKiBaFive-Six)
2024-02-29 21:41:00有机会 @打爆 了
作者: studylance (猴子先生) 2024-02-29 21:47:00
正港打爆总仔换奖金
作者:
BlGP (ツンデレ大好！)
2024-02-29 21:48:00还好是打板子就送，想说这姿势也太细了
作者: ecl502361 (sasbekara) 2024-02-29 22:11:00
笑死XD
作者: eeeee118 (Johnny) 2024-02-29 23:30:00
鞋子很像舞棍阿伯穿的那种风格
作者:
m381249 (东东)
2024-03-01 15:35:00记得桃园的那台skoda 敌队打到也有奖励