统一春训》给教练小费、疫情捐钱给小联盟选手 猛狮打教不意外秋信守的慷慨
记者：萧保祥／台南报导
2024年2月27日 18:25
韩国职棒SSG登陆者27日到台南棒球场与统一狮打春训练习赛，阵中41岁球星秋信守赛前
练习与统一狮打击教练马修尔（Justin Mashore）闲聊许久，两人在德州游骑兵共事3年
半，秋信守过去在游骑兵休息室是球队领导人物，马修尔见证秋信守棒球天赋与自律，疫
情期间捐钱给游骑兵每一名小联盟选手，马修尔说，“不管是为人还是职业选手，（秋信
守）他都是顶级的，就是这么会为人设想，很幸运跟这样的人共事，我相信游骑兵90%都
跟我一样想法，尊敬这个人与职业选手。”
秋信守美国职棒春训期间以早到基地著称，马修尔表示确实如此，有不可思议的天赋与自
我要求，专业的敬业精神、很好的规划也能持续做，马修尔很难忘。
职业生涯在游骑兵拿到最大张合约7年1亿3000万美元，秋信守是少见在大联盟休息室能当
领袖的亚洲选手。
马修尔表示，“当你拿到这么大的合约，大家对你的期待不只是一名棒球选手，还有其他
的期待；不只是场上的基本要求，还有在休息室对于队友、后辈的照顾，球场外的生活，
这是大家对于大合约选手的期待。”
有美职体系教练表示秋信守当需要特打、喂球特别强化训练时，秋信守会给予教练小费。
马修尔说，不能期待大咖选手给予小费这件事情，秋信守是会展现谢意给帮助他的人，对
每个人都很好，马修尔相信游骑兵球团至少90%有同样想法。
2020年因为疫情让小联盟全季取消，秋信守捐钱给游骑兵球团每名小联盟选手1000美元。
马修尔说，“（秋信守）他就是这么会为人设想，很幸运跟这样的人共事。”
狮队资深翻译苏元泰则说，秋信守应该是他看过英文讲最好的亚洲棒球选手，不管是语调
还是用词，搞不好比亚洲很多球团的翻译要好。
https://tsna.com/article/85051