https://youtu.be/-acqi558-iM?si=PV3Uf3xnVyrILAjr
古田敦也YT+来宾五十岚亮太专访前田健太 全部5集加起来超过2小时
这篇是“日常生活也异常疼痛”前田健太右肘TJ手术后的改变
https://i.imgur.com/0yzT0bP.jpg
左边前健是在2021年9月做的手术 右边五十岚在2006年赛季后做的
2人都是取右手腕的肌腱
五：我那时的情况其实手肘是不会痛，但就是很不舒服，没办法有效控球。
前：我从2021年4月开始手肘部分就非常痛，原本以为会跟过去一样自己好起来，
但却越来越痛，连滑手机按洗发精手肘都会抽痛。球速也降到88mile左右，靠止
痛要跟热敷一直撑到不行才去看医生，那时候被医生说必须做TJ手术时，我也犹豫
要不要做，毕竟我那时34岁了，医生跟我说“那你就回球队丢到韧带断掉再来吧”
，但真的痛到没办法投球，最后才下定决心。开完手术很庆幸自己做了。
五：手术就是单纯韧带移植吗？
前：我是除了自己的韧带之外还有人工的韧带做加强。手术后也不会痛，有听说复健
时会很痛，但我复健时很顺利也没感觉痛。手术完(麻药退)是最痛的，早上手术完下
午医生就说可以回家了。
前：如果年轻选手也跟我一样韧带撕裂而疼痛，投球表现也下降的话，我会建议他们
早点做手术，我自己也后悔为什么拖到9月才做，这样回归时间可以更早。
TJ手术后的改变
前：手术完刚回来投球时节奏跟投球感觉都找不回来，每投一场比赛就就感觉手肘很
紧绷。也因为担心手肘状态而投球姿势不稳定，无法拿出100%的状态投球。
五：我手术完的第一年手肘也很容易发炎不舒服，到第二、三年之后就慢慢变好。
前：现在球速也差不多回到之前的速度，投球姿势也不会因为手肘而卡卡的。
前：现在也有全人工韧带的手术，半年就可以康复，但要看医生评估损伤的程度。
TJ手术对契约的影响
前：以我的情况其实做了TJ后对签约反而是好的，8年契约后成为自由球员，如果没做TJ那
第9年以后手肘受伤的风险就会很高，因为长年投球韧带本来就不是很健康，现在做完手术
韧带是完整的状态，对签约的球团方来说我的手肘风险就比较小。
分析自己韧带损伤的原因
五：你说过没想过自己会做手术，你有感觉到是什么造成你韧带损伤的理由吗？
前：我觉得单纯是超过自己的极限了，就算我在日本应该也会损伤。比较庆幸的是受伤的
是手肘而不是肩膀。
追加闲聊
前健式 投球练习的球数很少
前：我投球练习的球数在美国来看也算少，先发中4日会有1天进牛棚练习，我大概只会丢
12-13颗球，就每个球种丢个1-2颗。主要是我个人觉得练习球数很多主要是心里因素，状
况不好就会越丢越多，所以我就很轻松地丢，先发前的练习大概是30颗球。
前健系列总共有5集，变化球那集有40分钟，内容非常哈抠，推荐大家。
有错字误译请指正 谢谢
请勿转载&撷取翻译内容
作者:
msun (m桑)
2024-01-07 20:00:00推
作者:
b99202071 (b99202071)
2024-01-07 20:01:00早点做听到没有 那个奥什么川的
作者:
s955346 (jericho)
2024-01-07 20:03:00投球练习那边超适合台湾球员的啦 以后有机会来台当教练
作者:
mashmabo (马修范恩SUCK)
2024-01-07 20:06:00可以给手肘受伤的一些参考
作者:
Tribute (Tribute)
2024-01-07 20:09:00感谢译文分享
作者:
e314520 (( ′-`)↗︴)
2024-01-07 20:13:00自然疗法表示：
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2024-01-07 20:14:00奥川就怕痛嘛 宁愿职业生涯毁了也不想做手术
作者:
Anakin (Anakin)
2024-01-07 20:14:00牛棚只投15球就算在美国也算很少
作者:
Minihil ( )
2024-01-07 20:21:00这牛棚日的节奏还真的每个人习惯都不太一样 有的人不丢多点就怪怪的
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2024-01-07 20:24:00刚随变扫了奥川一篇日雅底下留言.也有提到这部影片底下也是一堆很期待他能开刀重新振作但选没开刀沉寂的球迷多数是惋惜....尤其是企鹅迷"随便"(错字
作者:
bxxl (bool)
2024-01-07 20:35:00台湾教练怒斥: 丢这么少控球怎么可能会好
作者:
A00610lol (paulhuang)
2024-01-07 20:40:00红中：
作者: aikensh5566 (5566得第一) 2024-01-07 21:04:00
前田好屌 牛棚日好少球
作者: Cueto (#47) 2024-01-07 21:09:00
新鲜的韧带 当然更健康
作者:
sesd (囧)
2024-01-07 21:09:00TJ开复健要硬拉开筋 真的很痛 郭泓志说会痛到哭那种痛到爆 然后还要硬逼自己强迫拉开筋 不然手术就白开了
作者:
lovecut (值得忧郁的季节)
2024-01-07 21:10:00每个人方法都不同 对前田来说多不一定好
作者:
arexne (R U MINE?)
2024-01-07 21:12:00徐若熙开tj后 也说真的爆痛 眼泪不自觉会流出来拉筋真的要命
作者: gugumei (ivychan) 2024-01-07 21:30:00
推，感谢翻译分享
红中表示：丢太少不知道会不会跟年纪有关 年纪大比较没那么容易快沾黏？
作者:
Alberto (ビールマン最高)
2024-01-07 21:52:00这节目很赞 但也是新媒体崛起的代表
作者: ufo559 (凉呀凉) 2024-01-07 22:10:00
有全人工韧带的话 破170不是梦吧
作者:
sdiaa (桂纶镁)
2024-01-07 22:19:00郭泓志应该是特例啦 拉得要死还是沾黏再开第二次 第二次还是沾黏 结果投球投一投手肘啪的一声连休息室都有听到全场都以为郭泓志投球生涯结束了
田中都30好几岁了 你怎么知道他衰退是因为没开刀?不是单纯老化造成衰退?
作者:
GOD23 (PTT的过客)
2024-01-07 22:24:00田中一去不复返是指在Mlb当时
田中在美国第一年就被诊断出韧带断裂了 但后面还投了好几年而且成绩都很不错 我是看不出来哪里一去不复返了
作者:
gopher (Gopher)
2024-01-07 22:31:00田中韧带没有到断裂啦，如果真的断裂就不可能不开刀了而且田中在接受prp治疗后的压制力确实是不比还没出问题时的那半季
田中2016年的ERA+还比2014年高 局数还更多
容易被轰是田中球威的问题还是大环境的问题?2015年以后MLB偷换球全体被轰率都变高 要怎么区分?
作者:
b99202071 (b99202071)
2024-01-07 23:16:0016年就练二缝线给他过了一季 之后就又变回去了
作者: Nojudge (小恩予) 2024-01-08 09:11:00
大鼓表示