https://tsna.com/article/82788
太空人冠军功臣 Brantley宣布退休
记者：赖意文／综合报导
2024年1月6日 09:20
2022年季后赛虽然因伤无法出赛，但还是在世界大赛扮演关键角色，帮助休士顿太空人夺
下冠军的外野手Michael Brantley，今天（6日）宣布将结束15个球季的大联盟生涯就此
退休。
36岁的左打外野手Brantley是密尔瓦基酿酒人在2005年选秀第7轮选上的高中毕业生，在2
008年CC Sabathia交易中以日后指定球员身份被交易到克里夫兰后，次年首度登上大联盟
。
15年大联盟生涯中，Brantley效力克里夫兰10季，另外5季都在太空人度过，合计在6149
打席中缴出0.298／0.355／0.439（打击率／上垒率／长打率）成绩，生涯OPS+ 是117。
新秀时代被认为有高打率潜力但缺乏长打力的他，生涯还是轰出87支全垒打，有2季单季
至少20轰。
5度入选明星赛的Brantley，所属球队4度闯进世界大赛，但他2度因伤没有出赛，包括唯
一夺冠的2022年。2022年他虽然受伤，但世界大赛时仍随太空人移动，在前3战打完以1胜
2败落后的情况下，据传他召开的球员会议激励了球队士气，随后太空人连胜3场逆转夺冠
，发挥领袖价值的Brantley，也在第4战赛后被队友封为单场最佳球员。
生涯常受到伤病困扰的Brantley，最近2个球季只出赛79场，包括去年15场出赛只有OPS+
98远低于生涯平均的成绩。最终他在今天宣布退休：“我有很小的小孩，现在是时候以当
个爸爸优先了，要全年无休在家中看着我的小孩长大，不要错过重要的里程碑。”