※ 引述《kman5566 (Kman)》之铭言：
: 迷失的天才张志家 体育台贴文按赞破千重播世界杯经典战役
: 记者欧建智／综合报导
: 前职棒球星张志家过世，他在国际赛多次击败韩国及日本，国内体育台推出活动，只要脸书
: 指定贴文按赞数破千，纬来就将热血重播张志家在2001年世界杯季军赛完投完封日本的经典
: 战役。
借此标题文纯疑问请教（下方会说明问的角度）：
张志家的投球“天份”程度，跟（后几世代）的大谷翔平的投球天份相比？
（确实好奇，但是不知如何看两人毕竟不是完全一样的天赋角度，有无网友善于解说的，
感谢）
意思是，大谷翔平被美媒称赞其难得天赋，但是依然努力练球，生活自律力也超级惊人；
张志家认为（既然）自己有不错天赋，那么就算在日职也可懒一些只随便练练“就够了
（不考虑精益求精）”之类的心思，令人感慨，最后他不幸自误。