1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
勇士送出Grissom　向红袜换回Sale
3. 新闻内容：
记者：赖意文／综合报导 2023年12月31日 07:27
https://imgs.tsna.com/article/1658110536_eXxiv.jpg
Chris Sale被红袜交易到勇士。（达志影像资料照）
亚特兰大勇士与波士顿红袜今天（31日）宣布完成交易，勇士将下周将满23岁的内野手
Vaughn Grissom交易到红袜，换回将进入35岁球季的资深先发左投手Chris Sale。
Sale生涯13个球季1780.2局投球中，有30.5%的三振率，只保送5.8%打者，缴出自责分率
3.10，FIP 2.97成绩。不过他近年受到伤病困扰，最近3个球季只投了151局，28.7%三振
率、6.6%保送率、3.93自责分率、3.72的FIP全都低于生涯平均。
“他过去有健康问题，我知道大家会谈论这件事。”勇士棒球事务部总裁Alex
Anthopoulos说：“但我们认为他是有季后赛能力的球员，这就是这个休季期间我们要补
进的，我们会确保自己能让他留在投手丘上。”
Anthopoulos表示，勇士认为这是Sale很长一段时间以来第1次休季期间保持健康，对备战
新球季有帮助，但也强调他们会密切注意状况，有需要的话会给他额外的休息。
Sale将加入Max Fried、Spencer Strider、Charlie Morton的行列，组成勇士先发投手轮
值，剩下的位置将由Bryce Elder、Reynoldo Lopez、A.J. Smith-Shawver等人竞争。
Anthopoulos指出，有充裕的先发投手深度，也让他们球季中必要的时候能让主力投手可
以获得额外休息时间。
勇士送出的，是2022年在Ozzie Albies、Orlando Arcia受伤期间，从2A直升大联盟有不
错表现的年轻内野手Grissom。2023年他仅有80个大联盟打席机会，只有OPS+ 78的成绩。
不过他2023年在3A国际联盟打出0.921的OPS。
如今来到红袜后，Grissom有机会直接扛下大联盟二垒先发工作，还有2个大小联盟任意升
降年度的他，大联盟年资不到100天，最快2029年球季才会取得自由球员资格。
值得一提的是，Grissom大联盟生涯首战就是在红袜主场芬威球场，该场比赛他击出生涯
首安就是全垒打，并成为美联与国联史上最年轻在 生涯第1场比赛就开轰又盗垒成功的球
员。
据报导，Sale在2024年的2750万美元年薪，有1700万美元由红袜支付。他的合约还有2025
年年薪2000万美元球队选择权。大联盟年资达10年，最后5年都效力红袜的他，有权拒绝
任何交易，最后他同意这个交易，据报导他合约中有由新球队支付的100万美元交易奖金
。
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/82576
5. 备注：