转战道奇薪资愿延迟支付 大谷翔平抱歉：这么久才决定
记者陈立勋／综合报导
美国职棒洛杉矶天使队日籍“投打二刀流”大谷翔平季后成为自由球员，经过这段时间思
考，确定加入洛杉矶道奇队，大谷翔平透过个人IG表达感谢。
根据《ESPN》记者帕桑（Jeff Passan）指出，大谷翔平与道奇签下10年7亿美元（约219
亿台币）合约，创下运动史上纪录。
根据美国媒体报导，大谷翔平合约中，大部分薪资都会是延迟给付，是出于大谷翔平的意
愿，目的是要让道奇队在豪华税与现金流上的负担降到最低，让球团有更多弹性空间打造
具有竞争力的阵容，但目前详细合约细节还没有公布，不确定有多少薪资延迟到几年后才
支付。
确定转战道奇队，大谷翔平发文表示，“对所有棒球界的球迷以及所有参与的人，我深表
歉意，这么久才做出决定，我决定选择道奇队作为我的下一队。”
大谷翔平说明，“首先，我要向所有天使球团的人以及过去6年来支持我的球迷，还有参
与本次谈判过程的每支球队的每个人表示诚挚的谢意，特别是对于那些支持我度过所有起
起伏伏的天使队球迷来说，你们的支持对我来说意味着整个世界，与天使一起度过的6年
时光将永远铭刻在我的心中。”
此外，大谷翔平提到，“对于所有道奇队球迷，我保证永远做对球队最好的事情，并永远
全力以赴，成为最好的自己，直到球员生涯的最后一天，我会继续奋斗，不只为道奇队，
也要为棒球界奋斗，有些事情无法用书面传达，之后的记者会上再谈，非常感谢。”
https://sports.ettoday.net/news/2640232#ixzz8LRcuq777