1. 新闻来源：
太报 Tai Sounds
2. 新闻标题：
捂著耳朵享受嘘声 贾西亚荣膺美联MVP
3. 新闻内容：
2023-10-24 15:57 / 作者 陈容琛
贾西亚。美联社
捂著耳朵享受现场观众的嘘声，德州游骑兵重砲贾西亚（Adolis Garcia）今（10/24）敲
出4安含双响砲，率队以11比4击败卫冕军休士顿太空人，暌违12年再度挺进世界大赛冠军
战，问鼎队史首冠。
身为G5因为触身球引发板凳清空的主角，贾西亚前役扛出满贯砲，浇熄太空人的反扑气燄
，并帮助游骑兵成功延长战线。此役在攸关晋级的关键战役，贾西亚再度展现火烫手感，
单场扫出4支安打，包含2发全垒打，包办近乎全部一半得分的5分打点，获选为美联冠军
赛MVP。
游骑兵总经理杨恩（Chris Young）坦言，还没见过有球员接受像贾西亚一样的嘘声，“
不过看他应对的方式，扛起整支球队，并带领我们前进，再次显示他的特质，他是一名出
色的球员、竞争者与队友，也是我们期望的。”而贾西亚在美联冠军战累计15分打点，缔
造季后赛纪录。
贾西亚透露，10月的感觉特别不一样，“无论从哪个角度来看，包含氛围、球迷，一切都
不太一样，但幸运的是，我总是能控制自己的情绪，保持做好自己。”问鼎队史首座世界
大赛冠军，还差4场胜利，杨恩表示：“希望这一段好的开始，但我不会忽视到达这么有
多么辛苦。”
4. 新闻连结：
https://www.taisounds.com/news/content/102/87880
5. 备注：
The Texas Rangers score 5 RUNS in the top of the 9th inning of ALCS Game 6!
https://youtu.be/Jn864tDGs8E
Corey Seager blasts a Game 7 HOMER in the 1st inning!
https://youtu.be/66toTA8SkfU
He did it AGAIN! Adolis García adds to the Rangers Game 7 lead!
https://youtu.be/IIZxDCYloVs
They won't let up!! The Rangers score 4 runs in the 4th inning of ALCS Game
7!
https://youtu.be/CZOY-x-rltA
He CAN'T BE STOPPED!! Adolis García hits his 2nd homer of ALCS Game 7!
https://youtu.be/5EP5zVHnXJY
The Texas Rangers are GOING TO THE WORLD SERIES!!
https://youtu.be/WpRDCFEMyJw
Adolis García had a performance FOR THE AGES in ALCS Game 7!
https://youtu.be/AF3MPxSFqRw
All 11 runs from the Rangers DOMINANT performance in ALCS Game 7.
https://youtu.be/RKTJfBbDXu0
Rangers vs. Astros ALCS Game 7 Highlights (10/23/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/sGRvYMF0d_o