1. 新闻来源：
自由体育
2. 新闻标题：
MLB》才刚重返季后赛！ 史上首位亚裔女总管与马林鱼分道扬镳
3. 新闻内容：
2023/10/16 21:53
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2023/10/16/php6Hj1Ux.jpg
伍佩琴离开马林鱼总管一职。（资料照，美联社）
〔体育中心／综合报导〕史上第一位女性亚裔总管伍佩琴（Kim Ng），在今天传出将与马
林鱼分道扬镳的消息，马林鱼后续也发表声明证实此消息，并指出球团其实打算续留伍佩
琴，但他拒绝行使明年的选择权。
伍佩琴在2020年接掌马林鱼总管一职，成为北美四大职业运动史上第一位担任男性球队领
队的女性总管；同时父、母亲皆具有中国血统的伍佩琴，亦成为史上第一位大联盟亚裔总
管。
在伍佩琴上任后，马林鱼的战绩逐年进步，在2020年缩水赛季马林鱼就打进季后赛，就算
扣除缩水赛季，马林鱼在2021年的67胜也比2019年的57胜要好得多，2022年马林鱼比2021
年进步2胜，今年更一举拿下84胜，以国联外卡第二名之姿挺进季后赛。
一个月前就有报导指出，马林鱼与伍佩琴的合约在今年结束后到期，不过根据马林鱼老板
薛曼（Bruce Sherman）今天发表的声明中提到，球团其实行使伍佩琴2024年的选择权，
但伍佩琴选择拒绝，离开总管一职。不过马林鱼依旧感谢伍佩琴对球团的贡献并给予祝福
，同时现在马林鱼也会积极开始寻找新任总管。
4. 新闻连结：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4460457
5. 备注：