1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
前年百败今年晋级美联冠军战 游骑兵钱都花在刀口上
3. 新闻内容：
记者：王觉一／综合报导 2023年10月11日 19:09
https://imgs.tsna.com/article/1686461311_HPUir.jpg
游骑兵前年以10年3.25亿美元签下Corey Seager，今年差点拿下美联打击王。 （达志影
像资料照)
砸钱一向被豪门球队当成战力补强的捷径，只是大联盟近年失败案例不少，纽约大都会与
洋基、圣地牙哥教士今年都未能晋级季后赛。不过也有少数成功个案，德州游骑兵前年还
是单季百败球队，今年不仅晋级季后赛，而且连闯两关，睽违12年后再度晋级美联冠军战
。
游骑兵前年例行赛60胜102败，连续2年在美联西区垫底，自1973年之后，队史首度单季败
场破百。去年胜率仍不到5成，在分区排名第4，今年相隔7年后再度晋级季后赛，前2轮连
续淘汰美联战绩最佳的2支球队坦帕湾光芒与巴尔的摩金莺，而且分别以直落二、直落三
横扫对手。
砸钱不一定能让一支球队在2年内脱胎换骨，重点是钱要砸在刀口上。游骑兵前年冬天在
自由球员市场以10年3.25亿美元签下道奇游击Corey Seager，7年1.75亿美元签蓝鸟二垒
Marcus Semien，一天内搞定内野中线后。Seager今年差点拿下美联打击王，季后赛依旧
火热，逼得对方投手只能投得开一点，分区系列赛3场获得9次四坏，超越Barry Bonds，
写下单一分区系列赛最多四坏纪录。
搞定内野中线后，游骑兵补强重点改成先发投手。季后赛5连胜，3名先发投手Jordan
Montgomery、Nathan Eovaldi、Andrew Heaney都是去年冬天自由球员市场或今年交易大
限补强的生力军。去年以1年1965万美元留住自家农场培育出来的先发左投Martin Perez
，季后赛还没登板，球队已经挺进美联冠军战。
补强有时像在赌博，像洛杉矶天使几乎把把买大开小的倒楣例子并不多见，游骑兵当然也
不可能把把押对宝。去年以5年1.85亿美元签下前大都会赛扬投手Jacob deGrom，只投6场
就动第2次手肘韧带重建手术。游骑兵只好在季中交易大限前持续补强，除了Jordan
Montgomery，还换来另一位大都会赛扬投手Max Scherzer，没想到在9月12日因右上臂大
圆肌拉伤进伤兵名单，还好最近已在投Live BP，有机会在美联冠军战复出。
重磅补强当然需要代价，游骑兵前年团队薪资仅1.1亿美元，今年倍增至2.4亿美元，在30
队仅次于大都会、洋基与教士，排名第4。只是大都会在今年交易大限前认赔清仓大拍卖
，送走Max Scherzer与Justin Verlander（休士顿太空人）。相较之下，游骑兵高层补强
的眼光还是很到位，才能在短短2年就翻身。
金莺前年例行赛110败，比游骑兵还惨，但靠深厚的农场战力，去年胜率已突破5成，今年
在补强有限的情形下，例行赛拿下101胜，冲到美联第1，蜕变的过程比游骑兵更令人赞叹
。只是季后赛对上游骑兵，先发投手战力成为最大落差，以直落三结束今年球季。
游骑兵近2年重磅补强
2021年底签约
道奇游击手Corey Seager，10年3.25亿美元
蓝鸟二垒Marcus Semien，7年1.75亿美元
落矶投手Jon Gray，4年5600万美元
2022年底签约
大都会赛扬投手Jacob deGram，5年1.85亿美元
红袜投手Nathan Eovaldi，2年3400万美元
道奇左投Andrew Heaney，2年2500万美元
今年季中交易
大都会赛扬投手Max Scherzer，明年薪水4333万美元。
红雀左投Jordan Montgomery
皇家牛棚投手Aroldis Chapman
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/78798
5. 备注：
Corey Seager BLASTS HOME RUN! 14th CAREER Postseason HR!
https://youtu.be/sggJcGT00lI
Adolis García ELECTRIFIES TEXAS! 3-RUN HR (Epic Bat Flip)
https://youtu.be/AtNY5Iio9gc
The Texas Rangers are MOVING ON! CLINCH ALCS Berth (Final Out & Celebration)
https://youtu.be/2E673_Eem1w
Orioles vs. Rangers Game 3 Highlights (10/10/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/zyWuwvCUgyU
ALDS Game 3 Recap: Astros Offense ERUPTS, Rangers REMAIN undefeated
https://youtu.be/kJe4XOECeJU