MLB／阿布瑞尤双响砲客场轰垮双城 太空人系列赛听牌
From：https://udn.com/news/story/6999/7496772
2023-10-11 09:38 中央社／ 明尼阿波利斯10日综合外电报导
阿布瑞尤今天在首局轰出3分砲，9局再挥出两分弹，单场双响砲的表现助休士顿太空人9
比1轰垮明尼苏达双城，在5战3胜制美联分区系列赛取得2比1听牌优势。
美国职棒大联盟MLB卫冕军太空人与双城的美国联盟（AL）分区系列赛，在太空人主场打
完前两战后，两队1比1战成平手，今天双方在双城主场进行系列赛第3战。
此役的1局上半，太空人靠塔克（Kyle Tucker）的安打先驰得点，下一棒的阿布瑞尤（
Jose Abreu）大棒一挥，击成左外野方向3分打点全垒打，让球队很快取得4比0领先。
布莱格曼（Alex Bregman）5上挥出阳春砲、6上再敲出带有打点的安打，助太空人6比0扩
大领先。
双城在6下终于有所攻势，靠1安打、1保送攻占得点圈，卡斯楚（Willi Castro）右外野
方向的安打让球队追回1分。
9上太空人攻势再起，首名打者艾瓦瑞兹（Yordan Alvarez）击出阳春全垒打，这是他在
目前3场系列赛里打出的第4轰。下一棒的塔克获保送后，阿布瑞尤紧接着开轰，靠着他的
两分弹，球队将领先扩大到9比1，最终以8分之差获胜，在系列赛2比1领先，并要回主场
优势。
两队明天将继续于双城主场交手，率先听牌的太空人有机会在客场抢下美联冠军战门票，
连7年获得在美联争冠的资格。
太空人的哈维尔（Cristian Javier）今天先发5局，虽有5次保送，但也三振9人，只被打
出1支安打无失分，拿下胜投；双城王牌葛雷（Sonny Gray）此役先发投4局，虽有6次三
振、仅1个保送，但被击出2支全垒打在内的8支安打，丢掉5分有4分自责分，最后吞下败
投。
太空人打线今天一共挥出4支全垒打，其中阿布瑞尤5打数敲出2支安打，两支安打都是全
垒打，打下5分打点重击双城，是球队获胜一大功臣。