1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
游骑兵菜鸟、牛棚立功 晋级机率71%
3. 新闻内容：
记者：赖意文／综合报导 2023年10月8日 08:49
https://imgs.tsna.com/article/1696725901_zS9XQ.jpg
Evan Carter敲出致胜二垒安打。（达志影像资料照）
在菜鸟Josh Jung与Evan Carter的长打攻势与牛棚好投带动下，德州游骑兵今天（8日）
在客场以3比2力克巴尔的摩金莺，在分区系列赛首战旗开得胜，让他们晋级机率来到71%
。
游骑兵4局上率先发动攻势，Adolis Garcia与Evan Carter的连续长打先驰得点，Jonah
Heim也补上安打追加保险分。4局下金莺Ryan Mountcastle二垒安打追回1分后，6局上
Jung的阳春砲为游骑兵再拉开2分差距。尽管6局下Anthony Santander也以阳春砲回应，
但随后3局游骑兵牛棚封锁金莺攻势，最终游骑兵就以1分之差险胜。
Jung与Carter季后赛至今各击出4支长打，追平大联盟新人球员季后赛前3战最多长打纪录
。2名菜鸟的表现，获得游骑兵阵中资深球员的称赞，二垒手Marcus Semien就说：“
Josh Jung上季打得有点挣扎，很多挥空。来到春训时他非常饥渴，他的工作道德是最顶
级的。我还在认识Evan，目前我认识的他，是在关键时刻非常冷静，这很少见。”
游骑兵的投手阵容被认为是较弱的部分，在外卡系列赛已经用掉Jordan Montgomery与
Nathan Eovaldi的情况下，首战他们让2名预定的先发投手Andrew Heaney、Dane Dunning
接力上场，Heaney先发3.2局失1分后，Dunning中继2局失1分。而例行赛成绩倒数，被认
为不稳定的牛棚，今天4名投手贡献3.1局3三振无四死球1安打无失分，封锁金莺反攻。
“牛棚投得很棒。”游骑兵总教练Bruce Bochy说：“有点颠簸，但还是找到方法完成工
作。”
例行赛最后7场比赛平均每场攻下3分的金莺，在休息5天后，季后赛首战只击出5安打攻下
2分，先发投手Kyle Bradish在4.2局中飙出9三振，但也被击出7安打失2分吞败。
根据大联盟网站整理的资料，历史上5战3胜季后赛首战获胜的148支球队，有71%晋级。在
目前分区系列赛主场2-2-1的赛制下，首战客场获胜的42支球队，有30支晋级，同样是71%
。
不过金莺不以为意，左外野手Austin Hays说：“我们整个球季都是这样，很多系列赛都
先输1场，但接下来马上就能有所回应，这不是新鲜事。”
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/78675
5. 备注：
Rangers vs. Orioles ALDS Game 1 Highlights (10/7/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/8AEt_fKqO4I
The first day of the Division Series round was WILD!! (D-backs and Phillies
pull off upsets!)
https://youtu.be/xRkZI0DWFiY