https://reurl.cc/4WXlpR
张育成大联盟第1位总教练 守护者Francono退休
记者：王觉一／综合报导
旅美球星张育成今天（27日）返台，他在2019年于克利夫兰守护者（当年名为印地安人）
升上大联盟时，生涯遇到第1位总教练Terry Francona将在球季结束后退休，结束23年大
联盟总教练生涯。
早在1个月前已有传闻，Francona即将在球季结束后退休，但他一直未对外证实。守护者
今天起在主场与辛辛那提红人进行2连战，30日起在底特律客场与老虎3连战，也是例行赛
的封关战。今天是本季在主场最后一次系列赛，Francona赛前受访表示即将退休，并直言
“这是世界上最美好的秘密”。
“我今天与一些人碰面，因为我认为这是我亏欠他们的。”Francona说：“我会继续做我
该做的事，直到最后一战，然后就会有所不同。”Francona感激过去11年在守护者执教，
“我并没有专注在我所做的事。”并补充说自己早在今年6、7月间已做出退休的决定。
Terry来自棒球家族，父亲Tito 15年大联盟生涯效力9支球队。在父亲退休7年后，高中毕
业的Terry在1977年选秀第2轮被芝加哥小熊指名，但在父亲鼓励下，他决定先到亚历桑大
学就读，3年后在选秀第1轮被蒙特娄博览会（现华盛国民）第1轮指名。
Tito球员生涯曾入选明星赛，相较之下Terry球员生涯并不特别色，但也在大联盟征战10
年，1990年31岁的决定退休。隔年起在芝加哥白袜小联盟开启教练生涯，1997年接任费城
人总教练，2004年转战波士顿红袜，第1年就帮助球队赢得睽违86年的世界大赛冠军，201
3年转任守护者总教练至今。
23年大联盟总教练生涯，Francona战绩1948胜1669败，3度获选年度最佳总教练，2次带领
红袜赢得世界大赛冠军，并在2017年带领守护者打出大联盟史上最长22连胜纪录。
张育成在2013年6月加盟守护者时，正是Francona接下守护者兵符第1年，随后在2019年升
上大联盟，直到去年季中被DFA，生涯在守护者出赛131场。Francona不仅多次赞美张育成
是好打者，并在2021年春训时夸他“从孩子蜕变成男人，变的更强壮，更有速度，也更有
自信。”