https://www.doshinsports.com/article_detail/id=11933
只翻后半提及孙易磊部分 记者大大请放过我 不要抄我的烂翻译 谢谢
─一部报道では台湾の孙と契约したとあった
“决まったんですか？ 决まった报告はまだ受けていない”
─有一部分的媒体报导日本火腿斗士已经跟台湾的孙易磊签约了。
“已经确定了吗？我还没收到确定的消息。”
─映像は
“见ました见ました。素晴らしいですよね。まだ１８歳？ １５８キロくらい？”
─有看过他投球的影片了吗？
“看过了，非常棒。才18岁对吧？(球速)有158公里左右？”
─１５６キロ
“もし来てもらえるのであれば、育成っていうところでは大谷くんもダルビッシュくん
も成功している。たぶん今の时代の子ってメジャーリーグ目指している选手が多いと思
う。特に海外の选手は。そういう道のりは、ファイターズはすごくうまいチーム。来て
もらったら间违いなくプラスになるし、もう一つ上のでっかい梦というものを、つかめ
させるんじゃないかな。决まってから、またね。下手に言って、违うところへ行ったら
ショックが大きすぎるから（笑）。映像を见たら一目惚れするくらいのボールを投げて
いたので、期待したいですね”
─是156公里
“如果真的可以来我们球队，以育成的方向来看，大谷选手跟达比修有选手都在这里
成功了。现在这个时代的小朋友应该很多都以大联盟为目标吧。特别是海外的选手，
日本火腿斗士在这方面是一条很不错的道路，如果真的加入的话一定能有好的收获，
抓住目标更高一阶的梦想。正式确定之后再说吧！现在说一说如果最后是去别队，我会
受很大的打击喔(笑)。看过(孙易磊)投球的影片就对他一见钟情了，非常期待。”
快睡着了迅速简翻 有错误请指正 谢谢
请勿转载 请不要转翻译内容
分享请分享网址 谢谢
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2023-09-19 23:19:00看来稳了
作者:
choobii (我是鸡掰郎)
2023-09-19 23:22:00养大谷跟达比修投教都走了吧
其实火腿上半季投手成绩强到靠北，没有真的那么不行，只是后半很多人崩盘，但实际上他们今年还是有三个很强的先发投手在轮值
作者:
johnwu (就是酱)
2023-09-19 23:28:00新庄还会继续待吗....
作者: Kyameron (金秃) 2023-09-19 23:30:00
看来要穿11号了继承达比跟大谷
作者:
jcll (救照片中..><)
2023-09-19 23:40:00辉星 柿木莲 手帕表示:.......
作者: bvg2536452 (因为好运发自内心) 2023-09-19 23:41:00
台湾の孙
作者: pikaaco 2023-09-19 23:45:00
都这样讲了 看来是稳去了吧
作者:
wpd (??)
2023-09-19 23:51:00便宜 之后千万美金卖给大联盟
作者:
huaiken (我是ken)
2023-09-19 23:51:00早点去感觉比大王容易成功
作者: stanley86300 (Stanley) 2023-09-19 23:57:00
王下孙上
作者: avcds1111 (shixian) 2023-09-19 23:58:00
火腿训练是真的强
作者: katrina87710 2023-09-19 23:58:00
希望他在日职发展可以很顺利 真的会想去日本看他投球
作者:
sesd (囧)
2023-09-19 23:59:00如果他签了 这只是洋投 合约到了就能去海外了 不用走入札
作者: justptt978 (ptt978) 2023-09-20 00:03:00
大王 那我呢
作者: ukimenustah3 2023-09-20 00:15:00
说柿木的 要不要去查一下他今年二军的成绩
作者: herbertlin (HerberIce) 2023-09-20 00:21:00
火腿在招募话题抓媒体眼球的能力真的很强…
作者:
yoyoboy1 (就是这样~)
2023-09-20 00:26:00日本签台湾高中生干嘛？ 占掉一个洋将名额也， 新庒讲的怎么像要好好培育的意思？ 笑死，有人在培养洋将的喔
作者: jason5603660 (Dipsy-J) 2023-09-20 00:27:00
感觉育成可以？走宋家豪跟陈伟殷的路线也不错我以为每个人都知道日职有在培育洋将：）
日本职棒的洋将名额松的要死，二军只要你有空格，要摆几个都行，虽然一军规定只能带5个，但真的有带满的球队也很少
作者: gemboy (沉默的双子小孩) 2023-09-20 00:29:00
软银不知道摆了多少育成洋将了....
作者: gemboy (沉默的双子小孩) 2023-09-20 00:34:00
旅日海龟也有好几位 哪时候日职没培养洋将.....
作者:
sesd (囧)
2023-09-20 00:35:00日职现在洋炮没几个能看的 和以前卡死洋将缺差太多了日职投手进步阶级 远大于野手等级
作者: gemboy (沉默的双子小孩) 2023-09-20 00:37:00
吕彦青 陈冠宇 郭俊麟 姜建铭这些不都是日职养过的....
作者:
rahim (money making money)
2023-09-20 01:01:00软银还花了700万美元签洋投来养
作者: teemo234 2023-09-20 01:33:00
很期待
作者: tmac713 (Hunter X Hunter) 2023-09-20 03:37:00
一见钟情
作者:
HinaTomo (HinaTomo)
2023-09-20 03:54:00说日职没培养洋将的是在云吧XD
作者:
poru (铁金刚)
2023-09-20 05:56:00大王变学长功能
作者:
inlon (Elon)
2023-09-20 06:16:00台湾之孙
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2023-09-20 06:17:00该不会为了协助学弟适应 王选手又签一年☺
作者:
icefish ( )
2023-09-20 06:48:00加油 小朋友展翅高飞
作者: everysho (everysho) 2023-09-20 07:56:00
说实话 看看上沢 加藤 伊藤 我腿养投手也不是那么糟