[新闻] 将说服大谷翔平留在天使? 大谷队友:

楼主: Skyblueway (Sky)   2023-09-17 09:36:02
将说服大谷翔平留在天使? 大谷队友:他做得够多了
记者冯茵/综合报导
天使今(17日)宣布,大谷翔平进入15天伤兵名单,将缺席本季剩余赛事,消息一出让大谷
翔平的队友也相当震惊。天使投手桑多瓦尔(Patrick Sandoval)和捕手欧哈皮(Logan O'
Hoppe)都接受了采访,谈他们眼中的大谷翔平。
桑多瓦尔上个休赛季和大谷翔平一同参与了位于西雅图的DriveLine设施训练,他表示自己
从大谷翔平身上学到很多东西,包括比赛准备、每天的身体管理和训练。桑多瓦尔对大谷翔
平的专业精神致上最高敬意。另外,桑多瓦尔的置物柜就在大谷隔壁,他们经常一起用餐讨
论棒球。桑多瓦尔称赞大谷非常友善,是一个好榜样、好朋友。
大谷翔平将在季末投身自由市场,当被问到是否会说服大谷留下时,桑多瓦尔回答,大谷存
在于先发阵容将对球队产生重要推动作用,“但他在赛季中做得够多了,所以我会尊重他的
决定。”
而捕手欧哈皮本季经常和大谷搭档,他认为能够在绝佳位置看大谷翔平投球非常幸运。年仅
23岁的欧哈皮表示,大谷对待他的方式,就像他是一名效力10年的老将,而欧哈皮对此心怀
感激,希望继续与大谷翔平待在一起。
对于大谷连续缺席了11场比赛,欧哈皮称。每个人都感受到了其中的不同,这是一种陌生也
不希望发生的情况。他认从大谷翔平身上学到了敬业态度。
https://sports.ettoday.net/news/2584074?redirect=1
作者: a7788783 (猫仔贤)   2022-09-17 09:36:00
还没睡醒?还在做梦?
作者: blue1204 (Water)   2023-09-17 09:37:00
队友:能逃快逃
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2023-09-17 09:37:00
翻译:块陶啊
作者: wtt168 (得I20=burn $$$$$$$$$$$$)   2023-09-17 09:38:00
队友: 是我早就走了 XD
作者: rei196 (棉花糖)   2023-09-17 09:38:00
队友的意思是他做的够多了,可以让他走了,队友也知道他被
作者: Axwell (Axwell)   2023-09-17 09:38:00
欧哈皮搞不好也想走
作者: furnaceh (furnaceh)   2023-09-17 09:38:00
被你们玩坏了
作者: polanco (polanco)   2023-09-17 09:39:00
欧哈皮被看好是未来天使休息室的领袖欸
作者: sustainer123 (caster)   2023-09-17 09:41:00
我是建议大谷早点走人
作者: belucky   2023-09-17 09:41:00
哈哈哈哈 这还算人话
作者: dyrhue1126 (bb)   2023-09-17 09:46:00
这回应好像要他赶快走XDD
作者: catsondbs (猫仔)   2023-09-17 09:48:00
队友都知道天使队的实际情况
作者: Y1999 (秋雨)   2023-09-17 09:50:00
队友:出去就不要再回来了
作者: chyng1202 (日青晴)   2023-09-17 09:51:00
作者: ss36 (咪降)   2023-09-17 09:53:00
队友还是有良心的XDDD
作者: Dimitre (迪米崔)   2023-09-17 09:55:00
珊迪果然是麻吉 真麻吉会支持转队的
作者: python35 (金城武告北七)   2023-09-17 09:56:00
快逃
作者: Ke1even   2023-09-17 09:58:00
队友都知道 快 逃
作者: vltw5v (~彦~)   2023-09-17 09:58:00
队友:快逃吧
作者: testlab   2023-09-17 09:59:00
这是传说中的快逃吗
作者: arthurhsu123 (art123)   2023-09-17 10:01:00
不小心说真话
作者: Lisanity (桃园刘在石)   2023-09-17 10:03:00
作者: kogreece (Kenji Black)   2023-09-17 10:05:00
真朋友
作者: bvg2536452 (因为好运发自内心)   2023-09-17 10:06:00
大家都是职业球员 是不是好公司心里有数
作者: Texsogood (絿櫐条闭辊)   2023-09-17 10:07:00
:快逃啊
作者: amgdaaaa (也太热了吧..这夏天)   2023-09-17 10:07:00
队友是逃出绝命镇的黑人奴隶
作者: saffron27 (沙芙兰)   2023-09-17 10:09:00
笑死
作者: TCPai (荒野游侠)   2023-09-17 10:14:00
快逃的委婉说法
作者: tonywiner (帐号很值钱?)   2023-09-17 10:15:00
帮翻译:我也想逃
作者: johnli (囧李)   2023-09-17 10:16:00
终于可以打快乐棒球了
作者: KomeijiYuki (古明地雪)   2023-09-17 10:17:00
员工角度果然不一样XDD
作者: Krishna (wait for me)   2023-09-17 10:18:00
队友诚实,块陶吧
作者: paul51134 (~Yu~)   2023-09-17 10:21:00
两个人讲的都蛮真心的
作者: swordsgod (黯辰)   2023-09-17 10:22:00
白话文烂公司别待了快逃吧
作者: droptear (月半月半)   2023-09-17 10:26:00
大谷待人真的不错
作者: housecat (宅猫)   2023-09-17 10:31:00
块陶R
作者: MarcoChieh (Chieh)   2023-09-17 10:31:00
队友:快逃
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2023-09-17 10:31:00
珊迪果然是好朋友
作者: mepass (努力浪费人生)   2023-09-17 10:35:00
某3MVP前辈可能也想这么说
作者: buke (一坪的海岸线)   2023-09-17 10:36:00
烂公司 快逃
作者: s860382 (Vivi)   2023-09-17 10:36:00
欧哈皮这几场脸都很严肃 感觉他也很无力
作者: YunHung46 (46)   2023-09-17 10:37:00
我也有点想下车
作者: yankees733   2023-09-17 10:38:00
队友都知道自己这队很烂 叫大谷快走
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2023-09-17 10:39:00
欧哈皮这种有潜力的新人 不该待在烂队浪费青春 唉
作者: iami1984 (球有一双大脚板^^)   2023-09-17 10:39:00
真朋友
作者: danwhei (简简单单)   2023-09-17 10:39:00
快逃的换句话说
作者: t81511270 (justlikeING)   2023-09-17 10:43:00
队友: 你喜欢艺术吗 => https://imgur.com/0sXfPFf
作者: sesd (囧)   2023-09-17 10:47:00
队友:快逃
作者: scott0104   2023-09-17 10:47:00
块陶啊
作者: aa1477888 (Mika)   2023-09-17 10:54:00
连员工都不挺
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿)   2023-09-17 10:58:00
好友
作者: silentsky555 (寂寞天空)   2023-09-17 11:03:00
跟KD当年被操断脚筋一样啊
作者: HardDDDD (今年不是五倍吗)   2023-09-17 11:06:00
: 快逃R
作者: rbull (假高尚一大堆)   2023-09-17 11:07:00
队友:快跑啊
作者: abc22753939 (maple)   2023-09-17 11:07:00
块陶
作者: pop810227   2023-09-17 11:10:00
队友最后的温柔就是手放开
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)   2023-09-17 11:16:00
能逃块陶
作者: ddog1010 (ddog1010)   2023-09-17 11:27:00
原来快逃是真的
作者: Saynai (冗员)   2023-09-17 11:29:00
太老实
作者: lxf   2023-09-17 11:29:00
所有人都想下车
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2023-09-17 11:32:00
快逃QQ
作者: circus7788 (circus78)   2023-09-17 11:33:00
自由球员 台心违约鲸要了
作者: starchiang (有你們真好)   2023-09-17 11:58:00
快陶阿
作者: t13thbc (the 13th black cat)   2023-09-17 12:14:00
块陶啊
作者: panzerbug (虫子)   2023-09-17 12:22:00
快逃啊
作者: ralfeistein (无名的ㄈㄓ王)   2023-09-17 12:25:00
天使队友:快逃啊
作者: FRANKYCHang (franky)   2023-09-17 12:34:00
真朋友
作者: teramars (tomorrow never knows)   2023-09-17 12:37:00
真朋友!!
作者: ru04hj4 (纯朴乡下人II)   2023-09-17 12:49:00
队友:大哥走不了 大谷哥哥带我走
作者: rotusea (M.Y.)   2023-09-17 12:57:00
队友太诚实了
作者: jabi825 (微波海波我是小波)   2023-09-17 13:49:00
快逃
作者: osmand3602 (小翁)   2023-09-17 14:04:00
翻译:块陶鸭
作者: adwn   2023-09-17 14:21:00
队友实在人
作者: wtfconk (mean)   2023-09-17 14:49:00
队友: 我们是咖麻走不了,块陶啊
作者: wnhmmax   2023-09-17 15:32:00
珊蒂真的好朋友QQ
作者: joewang85 (天才大人)   2023-09-17 15:42:00
确实
作者: pkajames (Hola mi vida!)   2023-09-17 17:39:00
块陶呀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com