林威助现身祝福阪神封王 网:日本媒体居然找到他了
联合新闻网/ 综合报导
阪神虎队昨天夺下睽违18年的中央联盟优胜,前中信兄弟总教练林威助是阪神虎上次央联冠
军成员之一,他也接受日媒访问,献上祝福。
林威助2003到2013年期间效力阪神虎,2005年阪神夺下中央联盟优胜,林威助当年在一军出
赛8场,12打数5安打,包含个人生涯一军首轰。阪神虎封王后,林威助接受日媒“ANNnews
CH”访问,林威助脸书粉丝团小编分享影片中文翻译内容,是林威助本人贴心自行翻译。
林威助2021和2022年率领中信兄弟拿到2连霸,并创下台湾大赛8胜0败的伟业,今年5月10日
球团宣布将他的职务调整为海外发展顾问后,林威助就没有公开露面过,因此影片一出球迷
纷纷惊讶表示,“日本媒体居然找到威助了!”、“海外顾问终于出现了”、“台湾媒体找
不到的,日本媒体办到了!”、“林威助加油”。
林威助在影片中说道:“阪神球团的大家、阪神球迷们,大家好,我是阪神的OB林威助。恭
喜阪神球团拿下今年的中央联盟优胜!从2005年到今年,睽违18年的冠军荣耀,我也感到非
常高兴!”
“回想2005年,我也受冈田监督非常多照顾,以及当时可以让我在一军为球队贡献、活跃,
到现在我都还非常感谢冈田监督!非常想要看到阪神球团还有冈田监督拿下“日本一”,也
想看到冈田监督再度被球员们抛上天空、享受荣耀,请大家继续加油。”
“接下来的球季请大家好好的调整自己,准备接下来的高潮系列赛、总冠军赛,相信都能够
顺利拿下胜利、拿到日本一!最后还是要恭喜今年阪神虎顺利拿下中央联盟冠军!”
https://udn.com/news/story/7001/7442505