大谷翔平“优先考虑争冠机会” 坚守西岸球队立场松动
天使球星大谷翔平因为腹斜肌紧绷，已经连续缺阵4场比赛，现在9日守护者系列赛第2战，
他仍未回到先发打线。总教练内文（Phil Nevin）要求大谷“慢下来”，等到身体的不适感
消退之后再说。美媒FOX体育还建议天使让大谷本季提前结束，毕竟休息是为了走更长远的
路，“现在少一点大谷，将来就多一点大谷。”
大谷虽然打出另一个MVP等级的球季，但本季再度输球也很闷坏了，很可能冲击他留在天使
的意愿。美媒The Athletic记者Jim Bowden本周末报导：“大家都在讨论，新球队的所在地
点会影响大谷的选择，但我听说他的首要考量并不是这个。根据业界消息，他确实偏好西岸
球队，但争冠机会的顺位高于球队的地点，只要那支球队开出合理的价钱。”
日本球员可能偏好美国西岸球队，因为距离家乡较近，不过也有很多人效力东岸球队，例如
铃木一朗、松井秀喜、田中将大都打过纽约洋基，本季表现优异的吉田正尚（波士顿红袜）
、千贺滉大（纽约大都会）也都在东岸球队。
天使最后一次打进季后赛是在2014年，“神鳟”卓奥特（Mike Trout）喊话要球队齐心重返
季后赛，结果卓奥特受伤，天使又是欲振乏力。大谷打满6年大联盟，至今未尝过季后赛滋
味，对他这样的英雄来说自然难以忍受，他透过翻译表示“赢球的渴望每年都在增加。”
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230909001111-260403