[新闻] 大谷翔平“优先考虑争冠机会” 坚守西岸
楼主: polanco (polanco) 2023-09-09 10:16:02
大谷翔平“优先考虑争冠机会” 坚守西岸球队立场松动
天使球星大谷翔平因为腹斜肌紧绷，已经连续缺阵4场比赛，现在9日守护者系列赛第2战，
他仍未回到先发打线。总教练内文（Phil Nevin）要求大谷“慢下来”，等到身体的不适感
消退之后再说。美媒FOX体育还建议天使让大谷本季提前结束，毕竟休息是为了走更长远的
路，“现在少一点大谷，将来就多一点大谷。”
大谷虽然打出另一个MVP等级的球季，但本季再度输球也很闷坏了，很可能冲击他留在天使
的意愿。美媒The Athletic记者Jim Bowden本周末报导：“大家都在讨论，新球队的所在地
点会影响大谷的选择，但我听说他的首要考量并不是这个。根据业界消息，他确实偏好西岸
球队，但争冠机会的顺位高于球队的地点，只要那支球队开出合理的价钱。”
日本球员可能偏好美国西岸球队，因为距离家乡较近，不过也有很多人效力东岸球队，例如
铃木一朗、松井秀喜、田中将大都打过纽约洋基，本季表现优异的吉田正尚（波士顿红袜）
、千贺滉大（纽约大都会）也都在东岸球队。
天使最后一次打进季后赛是在2014年，“神鳟”卓奥特（Mike Trout）喊话要球队齐心重返
季后赛，结果卓奥特受伤，天使又是欲振乏力。大谷打满6年大联盟，至今未尝过季后赛滋
味，对他这样的英雄来说自然难以忍受，他透过翻译表示“赢球的渴望每年都在增加。”
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230909001111-260403
天使球星大谷翔平因为腹斜肌紧绷，已经连续缺阵4场比赛，现在9日守护者系列赛第2战，
他仍未回到先发打线。总教练内文（Phil Nevin）要求大谷“慢下来”，等到身体的不适感
消退之后再说。美媒FOX体育还建议天使让大谷本季提前结束，毕竟休息是为了走更长远的
路，“现在少一点大谷，将来就多一点大谷。”
大谷虽然打出另一个MVP等级的球季，但本季再度输球也很闷坏了，很可能冲击他留在天使
的意愿。美媒The Athletic记者Jim Bowden本周末报导：“大家都在讨论，新球队的所在地
点会影响大谷的选择，但我听说他的首要考量并不是这个。根据业界消息，他确实偏好西岸
球队，但争冠机会的顺位高于球队的地点，只要那支球队开出合理的价钱。”
日本球员可能偏好美国西岸球队，因为距离家乡较近，不过也有很多人效力东岸球队，例如
铃木一朗、松井秀喜、田中将大都打过纽约洋基，本季表现优异的吉田正尚（波士顿红袜）
、千贺滉大（纽约大都会）也都在东岸球队。
天使最后一次打进季后赛是在2014年，“神鳟”卓奥特（Mike Trout）喊话要球队齐心重返
季后赛，结果卓奥特受伤，天使又是欲振乏力。大谷打满6年大联盟，至今未尝过季后赛滋
味，对他这样的英雄来说自然难以忍受，他透过翻译表示“赢球的渴望每年都在增加。”
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230909001111-260403
作者: edhuang (随便啦) 2023-09-09 10:18:00
有争冠机会的西岸球队 稳了
作者: sweetchord (黑色扶桑花) 2023-09-09 10:19:00
翻译：要钱也要冠军
作者: ainge (走る!!) 2023-09-09 10:20:00
那就道奇，水手，巨人了...三选一...
作者: yesno41 (yesno41) 2023-09-09 10:20:00
宇宙勇等你
作者: erodora (嗄 你说啥) 2023-09-09 10:21:00
天使out
作者: sunsetswish (搞什么阿!!) 2023-09-09 10:22:00
来勇士吧 还缺一个Ace 打击刚好补上DH
作者: ck30765 (好市民竹间桑) 2023-09-09 10:22:00
要钱也要冠军不就LB………
作者: s860382 (Vivi) 2023-09-09 10:22:00
勇士主场天气好吗?
作者: Q00863 (阿棋) 2023-09-09 10:22:00
NYY准备好了
作者: ratom0315 (R4T0M) 2023-09-09 10:22:00
道奇：我西岸又有机会夺冠，该是我了吧
作者: sky1542 (sinyo) 2023-09-09 10:23:00
作者: octopus4406 (章鱼仔) 2023-09-09 10:23:00
真的好想赢球
作者: cocytus39 (阿洛) 2023-09-09 10:24:00
躲缺投手 偏偏手臂被操爆 看炸人想不想花大钱签伤兵了
作者: ck30765 (好市民竹间桑) 2023-09-09 10:24:00
大谷如果去道奇的话能够空降少主行列的吗 还是TOO OLD了
作者: yankees733 2023-09-09 10:26:00
道奇了吧 两个条件都有
作者: sarahlo (Chasing the impossible) 2023-09-09 10:27:00
不知道多久不能投怎么空降
作者: jerry00116 (飞羽觞而醉月) 2023-09-09 10:27:00
躲人少主都是在喊自己养出来的
作者: WasJohnWall (大白鲨天道) 2023-09-09 10:27:00
去巨人打个一年吧
作者: a4268139 (a4268139) 2023-09-09 10:27:00
啊不就道奇最好
作者: abc5555990 (生れて、すみません。) 2023-09-09 10:28:00
冠军球队也不需要打者大谷
作者: hydroer (水人) 2023-09-09 10:28:00
洋基先把大王签起来吧。用来吸引大谷
作者: ghostl40809 (gracias) 2023-09-09 10:29:00
王电火: 我准备好了
作者: Werth (é¬æŸ) 2023-09-09 10:30:00
每队都需要大谷啊 几乎是美联最佳打者吧
作者: edwardtp (宅老爸) 2023-09-09 10:32:00
“卓奥特”是什么烂翻译？
作者: Arodz (锁一点螺丝...) 2023-09-09 10:35:00
道奇了吧
作者: s860382 (Vivi) 2023-09-09 10:35:00
大谷功用也不只打击压 光是周边就可以卖了
作者: hyjoly (111) 2023-09-09 10:36:00
宇宙勇不用想 除非大谷愿意大降价
作者: mschien8295 (mschien8295) 2023-09-09 10:37:00
道奇、勇士
作者: AtDe (把后悔留在过去!) 2023-09-09 10:38:00
道奇:看来就是我了
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2023-09-09 10:40:00
道奇见^.<
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝) 2023-09-09 10:40:00
我的大法王连线啊QQ
作者: a26893997 (Love20433) 2023-09-09 10:40:00
早就叫他离开天使了 数据每项都刷到第一也没用 一样连季后赛都没得打
作者: pikaaco 2023-09-09 10:43:00
这样讲八成道奇了
作者: MKAngelheart (夏。初雪) 2023-09-09 10:44:00
那就是道奇阿
作者: taiwanlaws (特教暨法律双专业优质男) 2023-09-09 10:45:00
天使这几天不让他出赛 双方互动模式已变 大谷应该不会
作者: payneblue (OldManHall) 2023-09-09 10:46:00
不要在天使都好 天使教练团不换 大概还是一桌料炒成厨余
作者: taiwanlaws (特教暨法律双专业优质男) 2023-09-09 10:46:00
再把太多情感因素考量进去 离开天使的机率急速攀高
作者: OneSong (Song123456) 2023-09-09 10:46:00
道奇考虑一下，至少季后赛机会很高
作者: BananaCake (香蕉蛋糕！) 2023-09-09 10:48:00
翻译：道奇，不过金莺出价会考虑
作者: HumanBenzene (人苯) 2023-09-09 10:49:00
太鼓人 大谷有没有兴趣来一下
作者: RandyPerseus (France_RT) 2023-09-09 10:50:00
直条纹准备好了咖哩蠢蠢欲动
作者: Texsogood (絿櫐条闭辊) 2023-09-09 10:52:00
勇士DH也很猛吧
作者: jarrodqq896 (杰洛德罗巴) 2023-09-09 10:53:00
西岸有机会争冠的不就只有道奇一个
作者: liu1030 (113鸡鸡男) 2023-09-09 10:53:00
道奇 连搬家都不用
作者: loster (狮子) 2023-09-09 10:54:00
来水手啊 今年战绩不错 又是日籍球员
作者: leonjapan (强尼六本) 2023-09-09 10:55:00
运动家准备好了
作者: tigerliao (老虎王) 2023-09-09 10:56:00
又不是慈济 谁会愿意待薪水给低的球队
作者: Miyanishi25 (宫西尚生) 2023-09-09 10:59:00
大谷：not 1 not 2 not 3 ...
作者: yulong0117 (台肥新产品) 2023-09-09 11:00:00
MLB周边的收益是30队均分吧
作者: s860382 (Vivi) 2023-09-09 11:05:00
真的假?!均分? 现在才知道这种分配囧
作者: MattiaPasini (LBJ~CryBaby) 2023-09-09 11:08:00
大谷勇士，降临!
作者: Blackie9211 (桃园小黑人) 2023-09-09 11:08:00
道奇：就我啦
作者: cool34 (酷的34) 2023-09-09 11:10:00
下一支球队感觉呼之欲出了...
作者: laking (兩層) 2023-09-09 11:12:00
去勇士确实是最快的
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!) 2023-09-09 11:13:00
金莺钱要留着绑自己养的吧 勇士也一样 战绩好又缺DH
作者: f99999993 (神算小毅) 2023-09-09 11:13:00
道奇稳了
作者: noctilucous (Noctilucous) 2023-09-09 11:13:00
道奇：你不如直接说就是我吧
作者: UTChen ( ) 2023-09-09 11:13:00
LA Dodgers完全符合条件
作者: sunchen0201 (想å“å°±è¦ç¬‘) 2023-09-09 11:13:00
在美联专职DH，挺好的。
作者: DPP48 (DPP48) 2023-09-09 11:14:00
就道奇了
作者: taiwan08 (save the one for all) 2023-09-09 11:15:00
道奇：说出来!
作者: UTChen ( ) 2023-09-09 11:16:00
而且LA亚裔也多，周边商品应该卖更好
作者: NovakDjokovi (乔克维奇) 2023-09-09 11:18:00
算了把 这咖还不是只会抱腿 打几年天使没季后赛了只会怪队友就是不怪自己 可悲
作者: bingxyz (bing) 2023-09-09 11:18:00
道奇刷国联纪录 赞赞
作者: Isinging 2023-09-09 11:19:00
LA 哼哼 小坏蛋快来吧
作者: MasonT (MasonT) 2023-09-09 11:20:00
鳟鱼只剩嘴炮功能而已
作者: colalight (活胖子) 2023-09-09 11:22:00
轮值倒成那样炸男还花五千万签个DH不被喷爆才怪
作者: monkeyaaaaa (波波猴) 2023-09-09 11:23:00
道奇:我有钱而且夺冠机会高
作者: a94037501 (dumbfounded) 2023-09-09 11:24:00
道奇稳了
作者: leonjapan (强尼六本) 2023-09-09 11:25:00
教士准备
作者: petshopboys (果子狸之主) 2023-09-09 11:30:00
巨人或水手
作者: AAaaron (....) 2023-09-09 11:30:00
选大腿粗的
作者: terry2640 2023-09-09 11:34:00
宇宙道奇要诞生了吗不要去洋基就好
作者: ericinttu 2023-09-09 11:35:00
看到藤浪可以打季后赛 心动了八
作者: william80730 (阿伦) 2023-09-09 11:35:00
23年最强打者被讲成一般DH也是很好笑
作者: nikesb (耐吉滑板) 2023-09-09 11:36:00
道奇最稳。年年强者，不是昙花。还能接收寄生天使的谷粉.
作者: IPJ (我要你) 2023-09-09 11:38:00
兄弟？？
作者: starxls ((〞︶〝＊)) 2023-09-09 11:40:00
道奇最适合啊 年年夺冠热门 也不太会出包 一定有季后赛
作者: cfk301 (WHY ME) 2023-09-09 11:40:00
勇士很抠的
作者: duck812105 (小林) 2023-09-09 11:41:00
道奇机会蛮大的
作者: s860382 (Vivi) 2023-09-09 11:42:00
道奇最适合 但想到道奇角落的那几咖就
作者: isolaX (一个自己人) 2023-09-09 11:44:00
问就是红袜
作者: kichyo (安土城主) 2023-09-09 11:45:00
离家乡近..台湾啊
作者: xerioa044438 (CMpen) 2023-09-09 11:56:00
大谷来太鼓吧 养投手一流的
作者: payneblue (OldManHall) 2023-09-09 11:58:00
大谷应该会选可以让他二刀流的吧 天使除外
作者: pttverygood 2023-09-09 11:58:00
那就是道奇了
作者: s4511981 (置身事外的占卜师) 2023-09-09 12:01:00
道奇表示：我在
作者: scott29 2023-09-09 12:03:00
太空人 水手应该也有机会吧，毕竟加州税率那么高
作者: jessicadang (可不可以我们都是玫瑰) 2023-09-09 12:04:00
阿不就道奇
作者: scott29 2023-09-09 12:05:00
另外水手背后是任天堂，现金最多
作者: GenjiEd (艾德) 2023-09-09 12:09:00
那宇宙勇或空吧，道奇每次都是例行赛猛如虎季后赛软脚虾
作者: Mikufans 2023-09-09 12:10:00
勇士怎么可能出那个钱别想了太空人实际上也开不出那么多价格能开价格的没几队不过看大谷自己要领多少就是了
作者: happydoglas (乐狗拉丝) 2023-09-09 12:11:00
要合理的价钱也要被说要钱？干脆免费签约才不叫要钱好了
作者: paradom (paradom) 2023-09-09 12:14:00
去道奇就能满足西岸又有竞争力的球队了
作者: mepass (努力浪费人生) 2023-09-09 12:15:00
在天使这种球队会倦怠吧 趁没签长约赶快跑
作者: JimmyRod (J-Rod) 2023-09-09 12:19:00
勇士感觉最好 再来是金莺 水手这种已经开始收割新秀的小熊感觉意外也是个好选择太空人感觉红利快过了 形象也不大理想
作者: AlvaroMorata (拉塔<(ˋ●ω●ˊ)>) 2023-09-09 12:22:00
来我水啊！
作者: PIG0619 2023-09-09 12:25:00
水手阿
作者: JimmyRod (J-Rod) 2023-09-09 12:26:00
反正除了道奇我觉得都OK 这一年来受不了那些躲粉嘴脸
作者: rachihwei 2023-09-09 12:28:00
道奇：这我
作者: yeah8466 (小扬董) 2023-09-09 12:30:00
留天使啦 想看大家崩溃
作者: ryuchan (礼安有所畏无所惧) 2023-09-09 12:34:00
纯嘘某楼回你篮球板搞大谷自己就是最粗大腿，怪队友恶习不是抱团吹蜜板最爱？
作者: moonshadej (Leaving) 2023-09-09 12:36:00
我勇很重视风险控制啦，不可能签高薪长约，除非大谷愿意签高薪短约，给我勇一个机会
作者: mirrorlee (mirrorlee) 2023-09-09 12:41:00
还有巨人啊
作者: xo1100 (虾蒸河粉) 2023-09-09 12:41:00
道奇有在意花大钱的吗而且连农场都不用出用钱解决就好
作者: testlab 2023-09-09 12:45:00
天使还有机会吗?
作者: renna038766 (草甜圈) 2023-09-09 12:48:00
跟当年姆斯一样 打不赢就抱团 毫无忠诚可言天使真的没对不起大谷的地方 该给的都给了
楼主: polanco (polanco) 2023-09-09 12:50:00
都让天使爽用六年了还在谈忠诚XD这么不喜欢转队建议可以改看中华职棒
作者: vltw5v (~彦~) 2023-09-09 12:53:00
问就是道奇
作者: frizentom 2023-09-09 13:02:00
道奇在等一个人
作者: loltrg42972 (Rui) 2023-09-09 13:02:00
renna那ID就栅栏钓鱼仔 整天洗文钓鱼
作者: kenny0111 (猴赛雷) 2023-09-09 13:03:00
那你就没机会和我们大王穿条纹衣囉
作者: olin7745 (Olin) 2023-09-09 13:09:00
他想要二刀流 DH+P
作者: KEDEN (把我换成你) 2023-09-09 13:13:00
来我芒啦 道奇就有争冠实力了还去锦上添花干嘛
作者: hornets1221 2023-09-09 13:14:00
水手也可以呀 而且也很接近冠军实力去道奇会让人觉得是抱团
作者: revise (小陶) 2023-09-09 13:34:00
躲人准备好了
作者: xo1100 (虾蒸河粉) 2023-09-09 13:39:00
抱团又如何 讲的抱团就稳拿冠军一样
作者: donkilu (donkilu) 2023-09-09 13:55:00
巨人不错啊
作者: riddlerkuo (龙卧亭) 2023-09-09 14:00:00
来统一狮吧统一狮也算西岸
作者: tsujishiori (tsujishiori) 2023-09-09 14:06:00
道奇巨人：运钞车准备好了
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2023-09-09 14:21:00
到齐囉~
作者: davxyz (雄) 2023-09-09 14:36:00
西部、有争冠实力,就中信兄弟啦!二连霸要拼三连霸强队耶!
作者: QQ101 2023-09-09 14:43:00
去道奇好欸
作者: Lindeman5566 (德曼56) 2023-09-09 15:18:00
道奇不用看了 明年没去道奇我就吞麦克风
作者: ASEVE (ASEVE) 2023-09-09 16:04:00
道奇
作者: jkokpcu (小无) 2023-09-09 16:11:00
道奇了啦
作者: Brusolo (恩阿?) 2023-09-09 16:12:00
勇士不错
作者: zx246800tw (摇杆驱动程式) 2023-09-09 17:00:00
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">
" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">作者: rixianghao (HaoHao) 2023-09-09 17:09:00
是不是在暗示勇士高薪短约
作者: ceckyo (雷耀扬) 2023-09-09 18:16:00
最好会去国联XD
作者: svel ( ) 2023-09-09 18:49:00
道奇
作者: cklovework (ckcck休。) 2023-09-09 19:18:00
天使球迷直接复制过去
作者: jiunchenlee (GO GO ROCK!!!!!!!!!!!!) 2023-09-09 20:41:00
道奇就好了吧
作者: laking (兩層) 2023-09-09 20:49:00
就算真的抱团又如何我不会否认他去一堆MVP的球队不是抱团，但能冠军什么都好
继续阅读