MLB》大谷翔平郁闷达阵40轰20盗 天使惨遭最烂运动家横扫
2023-09-04 中时新闻网 卢品青
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230904000793-260403
天使队球星大谷翔平本季只剩“一刀流”而且制造安打的机会也明显减少，大联盟最弱球
队运动家惊奇3战横扫了天使，大谷在系列赛获得6次四坏保送（2次敬远）。4日的系列赛
最终战，大谷趁著保送机会盗上二垒，第2度达阵单季40轰20盗20次敬远的华丽数据，他
前一次是在2021年46轰26盗20次敬远（全票MVP），本季表现不遑多让。
剩余球季天使宣告躺平，大谷翔平只能拼个人纪录，但就和去年“法官”贾吉（Aaron
Judge）遇到的阻碍相同，投手只会对他猛丢坏球。首局他上来就是连续5球投到好球带外
面，他捞了1颗到界外，最后还是保送。第3局天使两出局无跑者，大谷终于在满球数获得
1颗进垒的滑球，结果敲成小飞球。
第5局运动家投手又是内角坏球连发，大谷上垒之后盗二垒成功，本季第20盗出炉。此战
大谷两度追打坏球遭三振，特别是第7局的打席，对手坏球连发，他却频频出棒追打，极
力想对抗这种“无球可打”的窘境。
使前5局打完还领先3分，结果运动家第6局攻下4分逆转，第7局又海灌6分，终场10比6获
胜。这是运动家本季第2度横扫对手，前一次是在6月中横扫酿酒人。被天使“拖慢”了脚
步之后，运动家暂停在95败，可能会被96败的皇家率先达阵单季百败。