ソフトバンク栗原陵矢が负った有钩骨骨折は“强打者の宿命” エンゼルス・大谷翔平
の同僚トラウトは1カ月半で复帰
ソフトバンクの栗原陵矢内野手（27）が右手有钩（ゆうこう）骨骨折と诊断されたこ
とが明らかになった。藤本监督が24日、说明した。今季中の戦列复帰は绝望となった。
有钩骨の骨折は强打者の宿命とも言われている。大谷の同僚・エンゼルスのトラウト
も7月3日（日本时间4日）のパドレス戦でスイングをした际に左手有钩骨を骨折した。
今月22日（同23）日のレッズ戦、约1カ月半で复帰を果たしたが、1试合に出场したのみ
で痛みを诉え、再び故障者リスト入りした。
栗原は23日のロッテ戦（ZOZOマリン）に“7番三塁”でスタメン出场し、4回の第2打
席の5球目にファウルを打った际に患部を痛めた。その里の守备から交代して千叶県内
の病院を受诊し、CT検査を受けていた。
栗原陵矢在昨天比赛因伤提前退场
球团后来安排他在千叶县当地医院接受进一步检查
结果显示为右手钩状骨骨折
这也使得他在今年球季可能无法再出赛了
来源: https://nishispo.nishinippon.co.jp/article/793737