不愿让大谷翔平一个人！Trout即将归队 天使季后赛最后希望
记者路皓惟/综合报导
美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶天使队天使球星“神鳟”Mike Trout，左手钩状骨骨折伤势
复原状态不错，近日有望复出重返球场，帮助战绩低迷的天使队，也将为大谷翔平提供更多
的支援，完成一起率队打进季后赛的目标。
Trout在7月4日因左手钩状骨骨折，并于两天后接受了手术，目前他除了已经展开打击练习
之外，还进行外野守备和跑垒练习，如果没意外将于近日内伤愈复出，最快时间可能在8月2
3日与红人三连战的首战。
谈到目前的身体状况，Trout表示：“昨天身体感觉不错，今天又更好了，等我明天来球场
时，再看看自己的状态，然后决定是否可以打比赛。”
教头Phil Nevin则说：“如果我们觉得他还没准备好，我们会另做安排，明天会检视他的身
体状态，虽然他是好多了，但就比赛来说，一切都视明天情况才能决定。”
Trout的归队无疑为天使注入一剂强心针，将能在打线上分担大谷的重担，同时也能在大谷
担任先发时，给予更多的火力支援。
目前天使战绩61胜64败，本季剩余37场比赛，在美联外卡区还落后8.5场胜差，夺冠机率已
经归零，而晋级季后赛机率也剩下0.4%，尽管如此，大谷与Trout这对最强组合仍然是天使
的最后希望。
https://www.nownews.com/amp/news/6235856