天使不卖大谷、送走两大物来补强投手 外媒评：风险很高！
〔体育中心／综合报导〕天使队传出决定不卖当家球星大谷翔平后，今天就做出交易，送走
农场两名顶级潜力好手左投布许（Ky Bush）、捕手奎罗（Edgar Quero），换来白袜明星投
手吉欧里多（Lucas Giolito）、后援投手罗培兹（Reynaldo Lopez）。主跑天使队的《The
Athletic》记者布拉姆（Sam Blum）就在推特上发文直言，天使队这次的操作风险很高。
现年20岁的奎罗是名左右开弓的捕手，是天使队农场的第二号大物，拥有长打能力、以及优
异的上垒能力。奎罗本季在3A出赛70场，交出3轰、35分打点，打击率2成46，选到55次保送
，也让他的上垒率为0.386，整体攻击指数（OPS）为0.718。
23岁左投布许是天使农场第三号的大物，他去年在2A先发21场，缴出7胜4败、防御率3.67的
成绩。布许本季待过新人联盟和2A，合计有1胜4败、防御率7.20。
对于天使决定不卖大谷翔平，布拉姆在推特上发文分析，天使老板莫雷诺（Arte Moreno）
冒着巨大且不必要的风险。天使队在交易大限前还有6场比赛，他们原本可以等待并做评估
。
布拉姆接着再发文说，天使队把农场两名顶级新秀交易换来两位只能短期使用的选手，距离
季后赛席次（指第三张美联外卡的球队）还有4场胜差，甚至没有考虑2023年之后的事情，
“这可能会有回报，但这真的非常冒险，尤其是距离交易大限前还有一周。”（吉欧里多和
罗培兹都将在今年季后成为自由球员）
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4377506