MLB》红袜要当买家还是卖家？美媒分析交易筹码点名张育成
2023/07/14 06:38
〔体育中心／综合报导〕距离大联盟交易大限8月1日剩下3个礼拜，各队必须决定要当买家
还是卖家，《The Athletic》昨探讨红袜季中操盘方向时，点名台湾好手张育成。
红袜在明星赛前拿下5连胜，目前战绩48胜43败仍在美联东区垫底、落后龙头光芒9场胜差，
在外卡则排在第5名，距离拥有外卡资格的第3名有2场胜差。
《The Athletic》红袜随队记者詹宁斯（Chad Jennings）认为，红袜目前的状态处于可以
当卖家亦能当买家的模糊地带，他也因此分别就这两种操盘方向进行分析。
若红袜想要冲击季后赛、当买家的话，詹宁斯点出三个最需要补强的部分，依序是先发投手
、中线内野手以及牛棚；其中在中线内野，他点名能网罗的对象包括白袜安德森（Tim Ande
rson）、红雀德容（Paul DeJong）、皇家罗培兹（Nicky Lopez）以及金莺马提欧（Jorge
Mateo）。
另一方面，如果红袜想要再度放眼未来、选择当卖家，詹宁斯坦言，红袜比起去年、今年阵
中能当筹码的球员又更少，细数多位先发主力后，他甚至点名我国好手张育成，“如果选择
当卖家的话，红袜显然可以将角色球员如张育成或麦盖尔（Reese McGuire）交易出去，但
这些操作不会对战力造成太大的影响。”
詹宁斯指出，红袜或许也可以像去年一样、选择同时当卖家与买家，但要如何取得平衡就是
难题，而豆城军交易大限前到底会有哪些动作，接下来两个礼拜的表现将是一大关键。
台湾好手张育成经历钩状骨骨折伤势后于本月重返战线，回归后出赛三场，7打数1安打；本
季总共在红袜出赛20场，打击率0.137、3轰、10打点。
https://is.gd/6B10h8