1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
大联盟重回伦敦 红雀只得1分
3. 新闻内容：
作者：赖意文 2023年6月25日 08:59
https://imgs.tsna.com/article/1645841663_76RXj.jpg
Ian Happ在伦敦单场双响。（达志影像资料照）
暌违4年后，美国职棒大联盟MLB在今天（25日）重回英国伦敦进行比赛，与4年前2场比赛
不同的是，今天2队合计只击出3支全垒打攻下10分，最终先攻的芝加哥小熊以9比1击败圣
路易红雀，夺下4连胜。
2019年纽约洋基与波士顿红袜在6月底进行大联盟史上第1次在伦敦举行的例行赛，在这个
全垒打墙距离较近的球场，首战2队合计击出6支全垒打，先攻的洋基以17比13大胜红袜。
第2战双方全垒打数降到4支，但合计还是攻下20分，输球的红袜还是攻下8分。
4年后回来，全垒打墙往后移了最多7英呎（约2.13公尺），尽管大联盟否认与全垒打有关
，但今天只有2名打者开轰。今年前72场比赛只击出5支安打的Ian Happ，2、3局都从红雀
先发投手Adam Wainwright手中击出全垒打，帮助小熊前3局打完取得5比0领先。
最后Dansby Swanson在9局上轰出2分砲，为小熊打下9比1的胜利。这是史上3场伦敦赛中
首次双方合计得分在10分以下，首次胜队得分不到10分，与4年前唯一相同的是名义上的
主队都输球。
红雀全场只击出6安打，只靠着6局下开局Tommy Edman与Paul Goldschmidt的连续安打攻
下1分，在好不容易连赢4场后又吞下2连败。值得一提的是，这是Goldschmidt大联盟生涯
例行赛在第5个国家（波多黎各与美国视为同一国家）出赛，成为大联盟史上第1人。在比
赛中接受现场转播访问时他说：“我以前从没想过自己能在1个国家打大联盟比赛，所以
现在在5个国家打过，感觉很棒。”
小熊Justin Steele先发6局投出8三振1四坏，只被击出5安打失1分，摘下本季第8胜（2败
），自责分率降到2.62。
Wainwright先发3局无三振1四坏，被击出多达11安打失7分。2局上丢掉的2分，有1分出现
在2出局后。3局上他更是开局连抓2个出局数后，被连5支安打打下3分，这5支安打中的前
2支，都出现在2好球Wainwright取得球数领先后。
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/73881
5. 备注：
Makin' it Happ-en in London!! Ian Happ crushes two homers in the first game
of the London Series!
https://youtu.be/388DSaNSyYc
Cardinals vs. Cubs Game Highlights (6/24/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/ReHsEeZ8q4g