大谷亲自“加冕” 楚奥特：感觉超酷！
太报 作者 陈容琛
靠着日籍“二刀流”大谷翔平、“神鳟”楚奥特（Mike Trout）联手上演“背靠背”开轰
，洛杉矶天使今（6/19）以5比2击败堪萨斯皇家。获得大谷翔平亲自“加冕”，楚奥特笑
说感觉超酷的！
“从最近几天的结果来看，我觉得打击状况好多了，尤其是昨天明显感觉到变化，之前我
一直打到球的下缘。”楚奥特说道。此役扛起第3棒的他，单场3打数2安打，并在5局上与
大谷翔平上演“背靠背”开轰，回到休息室后，大谷翔平更亲自为他戴上日本武士的帽子
，“感觉真的超级酷！”
进入6月手感火烫的大谷翔平，继昨役达标大联盟生涯150轰后，今天立刻再开轰，“我觉
得很开心，因为全垒打出现在一个关键的时刻。”他指出，当下只有1人出局，并且二垒
有人，“原本我想着上垒而已，最后我击出全垒打，打击状况感觉很好。”
楚奥特也提到，大谷翔平过去2周的表现相当惊人，“但我们还有其他球员挺身而出，能
成为其中一员真的很有趣。”主投5局失2分，笑纳本季第4胜的天使先发投手安德森（
Tyler Anderson）认为，这场胜利很重要，尤其昨役被对手逆转，“我们必须重新站起来
。”
https://youtu.be/fy0kBkFrv5Y
大谷、鳟鱼B2B影片
https://www.taisounds.com/news/content/102/65868