1. 新闻来源：
中央社运动
2. 新闻标题：
巨人菜鸟出身乡村大联盟初登板救援成功 家人现场见证激动落泪[影]
3. 新闻内容：
2023/6/15 04:19（6/15 09:19 更新）
巨人队投手文恩升上大联盟第一场拿下救援成功。（图取自twitter.com/SFGiants）
（中央社记者林宏翰洛杉矶14日专电）美国职棒竞争激烈，小联盟球员升上大联盟第一场
比赛常有激励人心的故事，巨人队近日就有一例：菜鸟投手出身乡村，初登板拿下救援成
功，但他在此之前从没踏进大联盟球场。
25岁的文恩（Keaton Winn）来自爱荷华州的奥里（Ollie）小镇，那是一个人口大约200
人的乡下地方。13日他在30多名亲友的见证下，在圣路易红雀主场，达成个人大联盟生涯
第一场出赛，拿下救援成功。
旧金山巨人11比3踢馆红雀。文恩这名菜鸟投手，在6局上场投球，投4局被敲1支安打，虽
然有3次四坏、1次触身，失掉1分，但他为球队守住胜利，也成为巨人队史第一位生涯初
登板就拿下救援成功的投手。
大联盟官网报导，文恩分享生涯第一场出赛的紧张感：“大家说的都是真的：你会感觉不
到自己的腿。这真的太刺激了，我永远不会忘记这场比赛。”
红雀队的布许球场（Busch Stadium）距离文恩的家乡不远，这场比赛有30多名乡亲，开
了4小时车到现场见证，其中包括文恩的家人。电视镜头拍到，观众席上的家人在文恩上
场时激动落泪。
SFGiants
@SFGiants·跟随
Nothing like a debut in front of your family
https://twitter.com/SFGiants/status/1668818487794626560
文恩是巨人队排名第14位的小联盟潜力球员，按照他在小联盟的轮值，本来上周六应在3A
先发，但巨人队急需牛棚战力，因应12日起客场出战红雀系列赛，把文恩拉上大联盟。
他搭上红眼班机，从加州沙加缅度（Sacramento）出发，飞到中西部的密苏里州圣路易（
St. Louis），在当地时间12日早上8时向球队报到。
红雀主场成了文恩人生第一次踏进的大联盟球场。他在12日没有上场，仅在草皮上暖身传
球10分钟左右，想像自己大联盟初登场会是什么场景。13日他的梦想成真，为巨人这场11
比3的胜利承担后4局的投球。
巨人总教练凯普勒（Gabe Kapler）赛后表示，为文恩和他的家人们感到开心，因为他负
担了局数，让牛棚投手可以休息，对球队贡献很大，“他今晚已经投得很好，未来有机会
可以更好”。
文恩完成大联盟的快闪任务之后，今天已下放小联盟3A。他本季在3A出赛12场，其中9场
先发，防御率4.35，最快球速98英里（157公里），主要武器为指叉球。（编辑：陈正健
）1120615
4. 新闻连结：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202306150007.aspx
5. 备注：
Giants vs. Cardinals Game Highlights (6/14/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/rEtiH7tqzjI