[新闻] 对运动家等小市场球队不满 洋基老板:拖累行业

楼主: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2023-06-14 21:36:44
1. 新闻来源:
TSNA
2. 新闻标题:
对运动家等小市场球队不满 洋基老板:拖累行业
3. 新闻内容:
作者:王毓健 2023年6月14日 07:31
https://imgs.tsna.com/article/1686699028_UoaqW.jpg
Hal Steinbrenner。(达志影像资料照)
MLB老板们今天(6/14)起在纽约展开3天会议,讨论之前进入议程的2027年实施薪资上限
,与运动家从奥克兰搬至拉斯维加斯。地主洋基老板Hal Steinbrenner受访时直言小市场
球队投入过少拖累产业,所以他是否支持薪资上限不只取决于数字,也须给小市场球队底
线。
Hal Steinbrenner说:“任何时候有一队推出对整个行业不利的产品,是的,我绝对担心
这点。我总是说球迷不该在知道他们的球队没有进季后赛机会下去看第一场春训比赛。这
对比赛不利,对行业不利。”
洋基本季团队薪资2.75亿美元,仅次于同城国家联盟豪门大都会的3.55亿美元。MLB战绩
最佳坦帕湾光芒7500万美元在30队中排名第27,会议召开时的炉主运动家以5800万美元敬
陪末座。
“我理解一些市场比其他市场更挣扎。我住坦帕,所以我知道光芒队经历什么。”
Steinbrenner说,“真正让我感到消息的是老板们没有在可能的时候给球队投入资金。过
去持续出现,每年一定程度上都会发生。这是很多像我这种老板不喜欢的。”
53岁洋基环球企业主席似乎认为,小市场球队称无力负担高薪只是借口:“过去几年这行
业遭受很多打击,包括COVID和所有损失,我们亏得也令人难以置信。受害者即使不是所
有球队,也是大多数球队。但这不是会持续发生的,就是不会。所以他们很容易说,我们
有4亿美元的薪资单但无法增加收入。”
运动家老板试图从内华达州获得3.8亿美元公共资金,以在拉斯维加斯兴建可容纳3万人棒
球场并迁移过去,若成真将是MLB容量最小主场,而且球队由美国第10大电视市场转至第
40大,可能会变成常年收入分享人。他们以18胜50败开季,还是近期6连胜才达成的数字
,但距MLB倒数第2堪萨斯皇家还有1场胜差。
对该议题Steinbrenner持开放态度:“拉斯维加斯是个非常不同的市场。毫无疑问,是独
一无二的。这总是个问题,但让我们听听他们的情况。”
4. 新闻连结:
https://tsna.com/article/73427
5. 备注:
Rays vs. A's Game Highlights (6/13/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/6d94D1nNXCY
Yankees vs. Mets Game Highlights (6/13/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/kGW3n1N8-wI
作者: hybridpi (pipipi)   2023-06-14 21:40:00
我看新闻他没针对小市场球队啊 感觉他是赌烂摆烂的
作者: MrAIR (米司特)   2023-06-14 21:48:00
去带冷门球队就知道困难了
作者: gogoto990 (超级喜欢陈俊秀)   2023-06-14 21:51:00
这是赌烂经营方式吧
作者: chuegou (chuegou)   2023-06-14 21:51:00
>>真正让我感到消息的 不知道这段正确的翻译是什么
作者: Hans14 (沉默反对派)   2023-06-14 22:01:00
IBM
作者: edhuang (随便啦)   2023-06-14 22:01:00
https://pse.is/52avhlhttps://i.imgur.com/o4J0B3a.jpg沮丧?丧气?有请英文更好的人补充
作者: chuegou (chuegou)   2023-06-14 22:07:00
感谢楼上
作者: Hohenzollern   2023-06-14 22:35:00
大联盟可以规定球队的薪资下限未达球队薪资下限 一样要缴税
作者: chiz2 (chiz2)   2023-06-15 07:36:00
感到消息?你们记者发新闻都没人校对润稿的吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com