1. 新闻来源：
ETtoday运动云
2. 新闻标题：
团队薪资破百亿战绩仍低迷 美媒建议大都会4大交易目标
3. 新闻内容：
2023年06月11日 16:50
https://cdn2.ettoday.net/images/7060/d7060268.jpg
▲ 大都会总教练休瓦特（Buck Showalter）。（图／达志影像／美联社）
实习记者李海庆／综合报导
团队薪资高达3.5亿美元（约新台币107.4亿）的大都会本季表现令人失望，目前31胜34败
在国联东区仅排第4，本季遭遇严重投打失衡的他们，近期又伤了目前大联盟全垒打王阿
隆索（Pete Alonso），可谓是雪上加霜。对此，《ClutchPoints》专栏作家米斯特雷塔
就撰文分析，大都会可以尝试交易的4名球员，以下特别整理。
1. 林恩（Lance Lynn）／白袜／先发投手
https://cdn2.ettoday.net/images/7060/d7060270.jpg
▲ 林恩（Lance Lynn）。（图／达志影像／美联社）
大都会的团队防御率在全联盟排倒数第5，WHIP则是倒数第7，尤其是在阵中有2位赛扬强
投韦兰德（Justin Verlander）、薛兹尔（Max Scherzer）的情况下，令人难以接受。林
恩目前同样仅有糟糕的6.72防御率，却也意味着他在市场上的价格不会过高，或许林恩的
当务之急是给自己一个新环境，他在明年球季的选择权也能让他保有弹性，转投大都会可
能是双赢的做法。
2. 鲁克（Brent Rooker）／运动家／外野手
https://cdn2.ettoday.net/images/7060/d7060271.jpg
▲ 鲁克（Brent Rooker）。（图／达志影像／美联社）
运动家本季战绩全联盟最差，势必将在交易大限前成为卖家，28岁的鲁克可能会引起多支
球队的兴趣。鲁克本季表现出色，0.868的OPS绝对能给大都会带来帮助。此外，尼莫（
Brandon Nimmo）是大都会阵中目前少数可靠的外野手，而鲁克的加入将能为球队的外野
选择带来深度。。
3. 查普曼（Aroldis Chapman）／皇家／后援投手
https://cdn2.ettoday.net/images/7060/d7060272.jpg
▲ 查普曼（Aroldis Chapman）。（图／达志影像／美联社）
查普曼可能是交易大限前最吸引人的后援投手之一，他也能为大都会牛棚带来不少升级，
此外，查普曼过去曾效力洋基，在纽约投球对他来说并不陌生。本季他缴出2.82防御率的
优异成绩，彻底挥别上季和洋基不欢而散的阴霾。大都会可以让他担任许多不同的角色，
包括第7、第8局的人选，或是对付左打的专武，也可以让他担任终结者的角色。
4. 巴洛（Scott Barlow）／皇家／后援投手
https://cdn2.ettoday.net/images/7060/d7060273.jpg
▲ 巴洛（Scott Barlow）。（图／达志影像／美联社）
巴洛过去几个赛季都是联盟中最好的后援投手之一，2021年防御率2.42、2022年防御率
2.18、本季目前为止防御率3.52。巴洛也是一名可靠的终结者，去年有24次救援成功，本
季目前7次，与查普曼相同，不论他的角色如何，都能为大都会的牛棚战力带来升级。
4. 新闻连结：
https://sports.ettoday.net/news/2517757
5. 备注：
Mets vs. Pirates Game Highlights (6/10/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/Kxc9JuonV6w