http://blog.livedoor.jp/hawksmatome/archives/57588352.html
投书内容如下，以我微薄能力。
初次到Escon Field看棒球，火腿虽然输球但还是场好比赛。
在那里有让我感到很吃惊的是，应援太吵了。
鼓跟喇叭很大声，要听到旁边的人的声音都不太容易。
我能理解终于可以出声应援的心情，但还是要有一点规范吧？
还有，我觉得场内的广播也很大声。
我想让你们了解还是有想安静的好好享受的人。

他是买错位置吧？

这只能说 可能现在的现场观看棒球这件事 不太适合他了

日本的感觉比还好吧

连广播都很大声？他是坐在扩音器正下方吗

真的不是每个人都喜欢很吵的应援

建议这位阿公:回家看转播

美式看球style的自在舒适安静感 很赞

这位阿公你比较适合看二军比赛

本质球迷

日职应援团不都是在外野吗 这个阿公买错位子了吧

买错位子?

MLB看球氛围才是最赞的

阿公来中职看一个礼拜的球 回去就会嫌球场太安静了

觉得还好

还好辣 就阿公会写的信

翻译：奥客一名

我记得火腿在一垒侧三楼也有应援团不过怕吵不适合现场看球吧

还好阿公不住天母 会被攻击

MLB有投球计时节奏快多了 现场也比较不会沉闷想睡

记得札幌蛋的一三垒侧是有应援啦啦队的，不过离比较远，新球场不清楚有没有延续这么做

但是MLB现在可能中间去买个酒买个吃的比赛就快打完了

到处都一堆阿公阿骂球迷啦

阿公的助听器484开得太大声?

他没去看阪神罗德的 更吵

请回家看电视转静音，安静又舒服

阿公喜欢图书馆

正常应援 没有麦克风跟大声公还嫌吵那就没办法 看电视静音+1

应援不是左右外野而已吗 除非Escon有排内野应援席

我记得新球场的应援席在一三垒侧的第三层的看台

阿公之前住天母吗

安静也很好，但是现在日本主流棒球风气就不是这样，阿北你吞了吧

就老人家 只要出门就觉得外面不舒适

换位置看看吧 我觉得一二层内野蛮安静的耶上次看到内野观众连加油棒都敲得很含蓄、很轻

现场看过 反而觉得声音没以前大 以前在左外野时人更多 声音更大

ES CON的应援我觉得比其他球场小声了，不过有客队比主队大声的感觉，我那两天是对软银

适合去买两厅院的票，棒球比赛确实很吵没错，但是很吵也没错

札幌巨蛋现场蛮好睡的耶

被打爆就安静了

这阿公是看MLB吧

那他可以回家看

老人毛很多

觉得内野较靠外野区的座位最舒适 既听得到应援 聊天又不吃力

这样遇到罗德的比赛你怎么办 我在大阪跟阪神迷的大阪烧老板聊天 连他都觉得罗德的应援有够吵 是うるさい的那种

台湾应援是连看转播都会觉得吵

中职内野想舒服看球很难 好视野会吵 教静的位置篇差

火腿新球场的在内野一垒侧三楼

给这个阿公坐台湾痴汉席，就会觉得日本球场太不香了

阿公可以移居去大阪看欧牛主场，我第一次看到快睡着

欢迎来洲际图书馆

阿公来台湾发香区，会嫌日本超无聊

被打爆就有图书馆囉

罗德应援超强悍 客队的时候也声势浩大！

阿公去一趟桃园听完电音回去就会觉得不吵了

日本跟桃园都看过 桃园真的比日本大声超级多

输球就安静了

可能遇到罗德应援团

天母阿公