[新闻] 不用小联盟比赛 哈波TJ手术后最快3日归

楼主: reggirt ( )   2023-05-01 11:20:41
https://sports.ettoday.net/news/2489861
2023年05月01日 10:09
不用小联盟比赛 哈波TJ手术后最快3日归队
记者欧建智/综合报导
费城人队强打哈波(Bryce Harper)去年11月接受TJ手术(韧带重建手术)后,最快将在
3日(台北时间)重返球场,对道奇队比赛时担任指定打击。
哈波是在去年11月24日接受了右手肘的Tommy John手术,最初预计他将在全明星休息期左
右回到球场,费城人在开幕战时没有将他放进60天的受伤名单时,大家开始猜测他可能最
快在5月回归。
在哈波1日于休士顿进行打击练习后,如果与医生进行的后续检查后获准可以比赛,哈波
的复健计划就要结束。
费城人总教练汤姆森(Rob Thomson)表示,哈波可能在本周与道奇队的比赛中回归,在3
日成为指定打击上场。
“和哈波交谈后,即使他获准可以比赛,我认为他不会在2日上场打球,”汤姆森说,“
但希望他能获得批准,他很痒、渴望上场。”
考虑到哈波没有进行春训,也不会参加小联盟的复健训练,这样的回归令人惊讶,因为他
的手术后复出比最初的预测提早2个多月。
哈波近几周一直与正在复健的大联盟投手尼尔森(Nick Nelson)和游骑兵队苏亚雷斯(
Suárez),以及费城小联盟球员的实战投打实战打击练习。
作者: ymtp (cyl)   2023-05-01 11:22:00
大哥快痒死啦
作者: Benkkk   2023-05-01 11:23:00
看标题还以为美国TJ手术已经可以手术后3天就回归
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T)   2023-05-01 11:27:00
大哥什么时候能够守备 之前不是有说要转一垒
作者: Q00863 (阿棋)   2023-05-01 11:29:00
小联盟队友:那 那个大餐呢
作者: scatman (A-Hi)   2023-05-01 11:41:00
翻译太烂了吧 费城人的Ranger Suarez翻译成游骑兵...
作者: Fukudome (殘劍狂千秋)   2023-05-01 13:39:00
记者很有问题…
作者: polanco (polanco)   2023-05-01 13:44:00
嘘记者
作者: scatman (A-Hi)   2023-05-01 14:30:00
*记者翻译太烂了吧
作者: Heyward (黑窝)   2023-05-01 14:53:00
游骑兵队苏亚雷斯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com