1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
墨西哥城烟火秀 教士、巨人联手30安打11轰
3. 新闻内容：
作者：赖意文 2023年4月30日 11:06
https://imgs.tsna.com/article/1655693628_b5yDA.jpg
开季打击低迷的Manny Machado，单场3长打双响3打点。（达志影像资料照）
在比投手坟场丹佛库尔斯球场还高超过500公尺的墨西哥城，进行海外赛的圣地牙哥教士
与旧金山巨人让大家看到高海拔球场威力，2队今天（30日）合计敲出30支安打包括11发
全垒打，还出现大联盟史上首见4组2连轰，最终后攻的教士以16比11击败巨人。
教士Nelson Cruz、Juan Soto、Xander Bogaerts、Fernando Tatis Jr.、Manny Machado
、巨人Brandon Crawford、LaMonte Wade Jr.、Mitch Haniger、Blake Sabol、David
Villar都开轰，其中Machado单场双响。11轰虽然比大联盟纪录少2支，但10名不同打者开
轰追平大联盟纪录。
开季打击成绩低迷，前108打席OPS只有0.583的Machado，今天4打数3安打都是长打，包括
2发全垒打，打下3分打点，选到2四坏，其中7局下的逆转2分砲为教士打下胜利。
值得一提的是，击出本季第6发全垒打的Bogaerts，在大联盟例行赛中已经在4个不同国家
轰出全垒打，史上第1人。除了美国、加拿大这2个大联盟球队主场所在国与今天的墨西哥
外，2019年伦敦赛他也在英国开轰。
这是教士本季单场攻下最多分的比赛，他们在4月16日本季第2度单场攻下10分后，随后至
今天前11场比赛只得28分，4度遭完封，只有4场攻下超过2分。
当然打者的天堂，就是投手受苦的地方。教士先发投手Joe Musgrove主投3.1局被轰出3发
全垒打失7分，Steven Wilson中继0.2局被击出2支全垒打失3分，吞下救援失败。
26岁教士菜鸟Tom Cosgrove 在大联盟生涯第1场出赛，投了1人次，以4球抓下出局数，摘
下生涯首胜。Nick Martinez后援2局飙出5三振，无四死球无安打无失分，拿下救援成功
。
巨人Sean Manaea先发2局失5分（4分责失）、Jakob Junis中继2.2局挨4轰失5分，Tyler
Rogers中继0.2局失2分吞败，Scott Alexander中继0.1局失3分。
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/71347
5. 备注：
Mexico City slugfest! Padres, Giants combine for 11 homers in first game of
Mexico City Series!
https://youtu.be/8shlAkscrOs
Giants vs. Padres Game Highlights (4/29/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/msUfioP7B2k