MLB／被放弃的二刀流梦…柯尔、贾吉看大谷回忆那些年
2023-04-21 09:28 联合报／ 记者陈宛晶／即时报导
天使今天以3：9输给洋基队，大谷翔平3打数没有安打，以10打数1安打结束纽约之旅。纽
约媒体询问洋基队投打双雄柯尔（Ｇerrit Cole）、贾吉（Aaron Judge）对于自身二刀
流的想像，柯尔回想起遗憾的往事，贾吉则是自评想站上大联盟只能靠打击。
天使结束这波与洋基的3连战，以1胜2败结算，大谷在首战开轰后，近两战熄火，合计7打
数没有安打，下一战将回到天使主场，明天担任对皇家之战的先发投手。
大谷在大联盟实现二刀流，开启漫画都画不出的新境界，有趣的是，“纽约邮报”询问学
生时期在投打都展现天赋的柯尔、贾吉，对自身二刀流的评价。
柯尔回忆自己高中时的投球已到100哩，“当时我也喜欢打击、喜欢上场守备，但却不能
继续这么做，只因为，你可以投到100哩。大谷启发了人们，现在大家会说，二刀流在大
联盟是有可能的。”
柯尔的语气中听起来充满遗憾，续被追问如果继续打击会有怎样的成绩？他笑答：“我可
能会变大谷喔！”他进一步正色回答，“我不知道，我在高中毕业后就停止练打击了，我
对我的能力有信心，但我不想说得天花乱坠，我不觉得我会以打者身分站上大联盟。”
贾吉过去在球探报告里也是评价能投到95哩左右的投手，他表示自己在大学时还在持续练
投，但就算持续磨练二刀，“我觉得还是会和现在一样，就乖乖打击。”
贾吉自知想要前进大联盟，打击才是自己的入场券，“确实有很多球队更喜欢我当投手，
老实说，我对这样的言论有点小感冒，我明确说了我不会在大联盟投球，我更想打全垒打
、而不是被打全垒打，我不觉得我的手臂当投手可以撑多久，那些一年可以投200局的家
伙，才拥有投球天赋。”
贾吉也被追问自己、大谷、楚奥特（Mike Trout）之间的排序，他回应：“我会把大谷、
楚奥特都放在我前面，大谷可以投、可以打，而楚奥特几乎年年在拿MVP，我还要继续努
力。”
https://reurl.cc/d7bb3q