1. 新闻来源:
丽台运动
2. 新闻标题:
MLB》红袜终结者会说4种语言 有学法语“但自嘲不够聪明”
3. 新闻内容:
By 林智杰 2023/04/09 13:30:51 425
https://d9xe416pf8kwg.cloudfront.net/media/gimages/2023/04/063_1480373735.jpg
波士顿红袜终结者简森(Kenley Jansen,右)。法新社
【林智杰/综合报导】波士顿红袜终结者简森(Kenley Jansen),今年为了备战春训,
决定婉拒荷兰队征召参加经典赛,值得一提的是,他和多数荷兰队主力球员一样,都不是
来自荷兰本国,而是来自荷兰加勒比区的群岛,而在这些国家成长的球员都会不少语言,
简森最近受访时就提到,自己一共会4种语言,原本有多学法语,但他自嘲自己不够聪明
,所以没有学会。
荷兰队这次参加经典赛的主力打线,几乎都不是来自于荷兰本国,像普洛法(Jurickson
Profar)、柏纳帝纳(Roger Bernadina)、巴伦丁(Wladimir Balentien)、西蒙斯(
Andrelton Simmons)、史考柏(Jonathan Schoop)都来自库拉索群岛,波加特(
Xander Bogaerts)则来自阿鲁巴群岛,而这些地方除了官方语言荷兰语外,还有其他的
通用语言可以使用。
简森与多数荷兰主力球员一样来自库拉索群岛,他近日接受《MassLive》访问时就聊到,
自己会说4种语言,他说:“你必须学会,就像在学校一样,我们必须学,我的意思是,
我们是荷兰人,所以你首先必须学荷兰语,在那之后,你学习英语,你学习西班牙语,然
后再来学习母语,就是帕皮阿门托语。”他提到,一些学校也会要他们学法语,但他笑说
:“我没那么聪明。”
4. 新闻连结:
https://www.ltsports.com.tw/article/161628
5. 备注:
Red Sox vs. Tigers Game Highlights (4/8/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/5gtWYR3tKNY