楼主:
ccf52881 (ccf52881)
2023-03-22 19:27:51新闻来源:中央社
新闻标题:大谷翔平夺经典赛MVP 老爹欧提兹问“你从哪个星球来”[影]
新闻内容:
（中央社记者林宏翰洛杉矶21日专电）大谷翔平率日本拿下经典赛冠军，获选最有价值球
员（MVP）；传奇球星“老爹”欧提兹开玩笑问他“讲真的，你从哪个星球来”，意外得
到大谷真诚的回答。
日本3比2击败美国，拿下第5届世界棒球经典赛（WBC）冠军。赛后大谷翔平带着冠军奖杯
坐上播报台，接受球评A-Rod罗德里格斯（Alex Rodriguez）、“老爹”欧提兹（David
Ortiz）的访问。
欧提兹显然是要活络气氛的轻松问题，暗指大谷是外星人，没想到获得大谷翔平认真的回
答。欧提兹问他：“翔平，我问一题认真的啦，你从哪一个星球来的？”
大谷翔平透过翻译回答：“我来自日本乡下，人口不多，也没有太多的少棒球队。但我希
望我可以证明给日本的孩子看，不管你的出身来自哪里，只要努力，你都可以站上这个舞
台。”
主播问大谷，这座冠军对日本代表什么意义？大谷表示：“许多在日本打球的小孩，都崇
拜著美国大联盟球员。我们这次赢下冠军，不代表我们实力优于美国，但我觉得，我们拉
近了一点差距。我认为日本人也会有同感。”
电视主播注意到，大谷翔平在赛前向队友喊话，激励士气，大谷在访问中分享他对队友的
谈话。
大谷说：“美国打线从第1棒到第9棒绝对都是家喻户晓的超级明星，日本球员都知道他们
。我希望日本队不要因此而有消极的心态，我们尊敬对手，但也要保持积极主动的态度，
带着信心上场比赛，这就是我跟队友说的。”
被问到从小打球最欣赏哪些美国大联盟球员，大谷翔平回答说，在场的欧提兹、罗德里格
斯，还有担任美国队打击教练的小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）都是他小时候最欣赏的球
员。这个回答得到A-Rod、老爹大笑回应，纷纷上前与大谷拥抱。
谈到比赛尾声的高潮，大谷翔平担任救援投手，三振美国队长楚劳特（Mike Trout），他
说自己拿出了120%的实力与楚劳特对决，“不管结局是他出局还是敲安打，我不想留下任
何遗憾，我只想要投出我最好的球路”。
大谷坦言，跟楚劳特同队的这几年，他打序常排在楚劳特的下一棒，看过楚劳特大部分的
安打，“我大概是最了解他的实力有多厉害的人”，所以大谷深知，这次对决必须拿出
120%的实力，才能让楚劳特出局。（编辑：林憬屏）1120322
新闻网址:https://reurl.cc/5MDYqv
作者:
AMDKX (慕尼黑)
2023-03-22 19:30:00这个回答的智慧超级高...
作者: wangazi (逆 风 飞 翔) 2023-03-22 19:35:00
这高中生到底重启人生多少回XD
作者:
riripon (凛凛碰)
2023-03-22 19:35:00翔平真的受过很完整的采访应对训练 挑不太出毛病
作者:
oeoe (哇哈哈~)
2023-03-22 19:36:00台湾球员的采访应对差满多的
日本球员上台讲话是不是会有受训之类？看他们接受访问都能侃侃而谈，台湾不少球员都讲没几句，很排斥麦克风
作者:
LENMAN (社会人士)
2023-03-22 19:37:00还真的怀疑他重启过N次的人生
作者:
kernalooo (PlayOK免费下)
2023-03-22 19:39:00一朗：亚洲球队30年赶不上日本
作者:
johnwu (就是酱)
2023-03-22 19:40:00很成熟的发言
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2023-03-22 19:41:00他已经预知自己会夺冠 所以去美国前先在家里拟好稿了
作者: scorpions 2023-03-22 19:42:00
黑豆：>////< 嗯 疴....
作者: goolgo (哇) 2023-03-22 19:43:00
笑死，每次都会吹一下在场的退休球星
日本球员读书时期起码学业都要顾的，台湾就.....
作者:
kamihio (被蝴蝶追着跑的贝拉)
2023-03-22 19:47:00有够会说话
作者:
polanco (polanco)
2023-03-22 19:48:00作者: dehu0519 (皓哥) 2023-03-22 19:50:00
拿冠军却说实力不一定优于对手但是有拉近 真的太会说了
作者:
YangeR (YangeR)
2023-03-22 19:52:00这么会说话 球技也很强 大谷看起来根本没有缺点
作者:
Xyla (1394障碍)
2023-03-22 19:52:00一朗2006年说到现在已经过了17年，还剩13年
作者:
speed44 (光年)
2023-03-22 19:53:00球技和口条都很好，值得学习
作者: yoshro 2023-03-22 19:54:00
到美国习得场面话LV.99
作者:
speed44 (光年)
2023-03-22 19:54:00说实力不一定赢只是拉近，是事实也是谦虚
作者:
takamiku (顽张！！！)
2023-03-22 20:11:00就是大谷表现太夸张 老爹玩笑问的 大谷还很认真回答真的来自哪里
作者:
dfltw (不眠)
2023-03-22 20:11:00我也觉得大谷应该重启过好几次人生，强又谦逊，太神了XD
作者:
takamiku (顽张！！！)
2023-03-22 20:14:00全世界搞不好只有台湾是因为不想读书好动而被丢去棒球队的 跟因为喜欢棒球而接触完全不同
作者: sadgoaway (Jeremy is hero) 2023-03-22 20:15:00
原来外星人都这么谦虚的呀
作者: Brucetk (Ben-son) 2023-03-22 20:17:00
但地球上最强棒球员是个日本人啊
作者:
wanger (wanger)
2023-03-22 20:20:00打球跟人品都完美的人
作者: bugmus (bugmus) 2023-03-22 20:25:00
悍创的公关部分多学着点啊～～
作者: iamimasaka (无) 2023-03-22 20:26:00
大谷真的很全面，素养极高。
作者:
XXXaBg (对的事情做一千次)
2023-03-22 20:27:00他好完美
作者: iamimasaka (无) 2023-03-22 20:27:00
大谷要当政府发言人，公关都行
作者:
Gloire (unfair)
2023-03-22 20:30:00真的完美～～～～～～
台湾早期的访问也很烂啊 现在心情感觉怎么样？ 球员：爽～
作者:
apollo62 (桃园兄弟象)
2023-03-22 21:17:00太会说话了实在是狗腿
作者:
wetos (再睡五分钟就好)
2023-03-22 21:20:00推
太完美的对答，我怀疑大谷拥有重启的能力这应该是他重启后最完美的对话
作者:
four5 ( )
2023-03-22 21:24:00大谷：Elon Musk带我过来的
推 赛前喊话真的讲很好 一直觉得我们赢不了日本很大一部分是因为大家没有像对韩国那种”好想赢的心态” 都觉得输了正常反正他们就是比较强 但这样更不可能赢
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2023-03-22 21:34:00台湾这边，记者只会问爽不爽？球员大声回“爽！”
作者:
korzen (GuitarKai)
2023-03-22 21:36:00但中南美洲的小孩可能是想读书但被父母逼着去打棒球XDD但大谷访问是真的无死角，该认真的时候很认真、要做效果的时候也不会放过
作者: cerenin 2023-03-22 21:45:00
大谷干嘛不回答说：我也不知道我爸妈说天空掉下来一颗桃子他们剖开我在里面哭
作者:
GolfR32 (汉堡大哥)
2023-03-22 21:57:00超会讲话
作者:
UTChen ( )
2023-03-22 22:10:00美国的面子都顾到了。超会讲话可以当作公关教材了
作者:
Dirk3 (苗中大学长)
2023-03-22 22:14:00这回答好扯，事先想好也不可能讲那么顺吧
作者:
ohkzq3w2 (ohkzq3w2)
2023-03-22 22:40:00这到底是什么人设...怎么有这样无可挑剔的人QQ
作者: littlelaba (芦洲陈小刀) 2023-03-22 22:41:00
有什么是大谷不会的啊 天啊
作者:
xpeoplex (xpeoplex)
2023-03-22 22:59:00为什么一个球员的表能力可以这么好
作者:
pase139 ( )
2023-03-22 23:25:00身为明星大谷可说几乎已经没有弱点了 唯一的弱点应该就是
作者: mackulkov (跳舞好啊) 2023-03-22 23:42:00
水原一平翻译也有更加修饰啦
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2023-03-22 23:46:00大谷真的很会说话
作者:
keikolin (小BU的把鼻跟马麻)
2023-03-23 11:35:00真会讲话