SPC-经典赛》在台湾只能用纸杯喝咖啡 意大利教头：我的朋友非常失望...
〔体育中心／综合报导〕经典赛意大利队前天不敌日本，最终止步8强，有趣的是，他们
在东京又得到一台espresso咖啡机，这来自一段20年前就相识的缘分。
意大利队在台湾打预赛时，就被转播单位拍到在板凳区放置咖啡机，爱喝咖啡的文化成为
焦点，这台咖啡机是在台湾购入，当时球队人员看见饭店的商场有在贩售，立即购入放到
球队板凳区，之后意大利队也把这台咖啡机带到东京，话题持续发酵。
值得一提的是，意大利队在东京又得到一台espresso咖啡机，这是体育作家小岛克典赠送
给意大利总教练皮耶萨（Mike Piazza）的礼物，时间回到2003年，是皮耶萨和小岛克典
首次相遇的时间，当时因为新庄刚志在大都会打球，小岛克典是新庄刚志的翻译，因此和
阵中明星选手皮耶萨结缘。
经过了20年，皮耶萨和小岛克典在本届经典赛再次相遇，这回小岛克典也是担任翻译角色
，在记者会上当日本媒体提出问题时，小岛克典会将皮耶萨的谈话翻译成日语或英语。
在赛前记者会结束后，小岛克典在牛棚里见到皮耶萨，并赠送他一份礼物，是一台全新的
espresso咖啡机，小岛克典直呼：“我想他们在东京可能需要另一台咖啡机。”皮耶萨则
表示：“总教练必须独自拥有一台咖啡机，我要把它带回家。”
此外，先前在台湾比赛时，意大利队只能用纸杯装咖啡，皮耶萨还对此强调他们不喜欢用
纸杯喝咖啡，在日本受访时，皮耶萨透露：“我有一些意大利朋友告诉我‘你不能用纸杯
喝咖啡’，他们对此非常失望。”
https://reurl.cc/vkarbk