春训安打王─红人“字母哥”Christian Encarnacion-Strand
https://ynews.page.link/2Pi9W
城墙·Yahoo奇摩运动专栏作家
2023年3月17日 周五 上午10:54
MLB美国职棒大联盟春训向来是许多新秀磨刀霍霍、展现自己的舞台，尤其今年适逢WBC世
界棒球经典赛，有些球队不少人未参与春训，因而让更多新面孔有机会发挥。
目前春训的安打王由辛辛那提红人Christian Encarnacion-Strand与圣路易红雀Jordan
Walker并列，不过Christian Encarnacion-Strand的打数较少，因此三围是夸张的0.577
／0.556／1.192，红人的能见度也比红雀还低，知道Walker的球迷稍多（球探评价也更好
），藉著这篇介绍“字母哥”Christian Encarnacion-Strand。
Christian Encarnacion-Strand被球迷称作“CES”，现年23岁，高中毕业时曾被西雅图
水手选中（第34轮），他选择就读大学继续磨练，为了有更高张力的比赛机会而转学过，
最后一个大学球季在NCAA赛事敲出15发全垒打（并列联赛第三多），OPS超过1，2021年选
秀被明尼苏达双城以第4轮之姿选中，选秀过后在1A游刃有余，22场出赛便狂灌18分打点
，打击率高达0.391。
2022年球季CES从高阶1A起步，74场出赛敲20轰、68分打点，三围逼近0.3／0.4／0.6，成
为双城农场不可忽视的潜力砲手，季中升上2A，并在Tyler Mahle交易案中与Spencer
Steer、Steven Hajjar一起被送往红人。
转至红人的CES持续维持旺盛手感，总计去年球季合计122场出赛，32轰、114分打点、8次
盗垒，三围0.304／0.368／0.587，被预估能在2024年登上大联盟。
CES的缺点是挥空率偏高，不过近来有改善迹象，这也从他春训的27打席仅吞2次三振能得
到印证（但也没选到保送），增添日后上大联盟的本钱。在双城时主要是守三垒，可惜失
误数偏多，而红人选择让他多守一垒，减少守备负担。
CES已名列红人的春训下放名单，同一波被下放的还有Matt McLain、De La Cruz、Ricky
Karcher、Casey Legumina，一起从3A出发。
红人总教练David Bell相当肯定CES的表现：“他做得很好，有个杰出且让人印象深刻的
春训，他让我们眼睛一亮，但我们都知道他还需要精进一些细节、持续努力。”
Bell说的细节显然是指守备：“他还需要累积更多站在一垒的经验，关于处理球的方式及
临场应变。”
“其实春训期间我和球员们都聊过不少，他们都很拼、很积极，Christian也是当中我很
难忘的一位新秀，我知道他离大联盟很接近很接近了，我想我们不会等待太久。”
依据大联盟官网版本的球探报告给分（Hit：50 | Power：55 | Run：40 | Arm：60 |
Field：45 | Overall：50），CES的打击有平均水准，力量和臂力则优于平均，速度和守
备则是罩门，不过红人农场人才济济，CES排在官网的红人农场第7名，且在他之前的6位
甚至全部都是内野手，要取得大联盟入场券，不只是要和自己比、求进步，也要跟队友们
竞争。进一步来说，De La Cruz、McLain、Noelvi Marte等人都是三垒或中线，CES若能
好好在一垒防区发展、站稳，对他而言会是最理想、攻顶成功率最高的剧本。
注：本文数据截至台湾时间3月17日赛前。
https://ynews.page.link/2Pi9W