1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／不是去重建！马丁尼兹：加入道奇就是为了夺冠
3. 新闻内容：
2023-02-10 17:10 联合新闻网／ 综合报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2022/12/18/1/19700237.jpg
已年届35岁的马丁尼兹上季虽然全垒打支数略有下滑，但仍入选明星赛。 美联社
去年于MLB例行赛豪取111胜的道奇在季后赛意外遭教士淘汰，休赛季期间为继续朝拼冠努
力，用1年1000万美元签下前红袜队老将马丁尼兹(J.D. Martinez)，他也直言自己来道奇
就是为了赢球。
根据《Dodgers Nation》的报导，马丁尼兹于采访中表示自己不想要待在没有明确目标、
走一步算一步的重建队伍，而希望加入一支有竞争力的球队，“我知道这(加入道奇队)是
赢得另外一座总冠军的好机会。”
马丁尼兹和队中的贝兹(Mookie Betts)为旧识，两人于2018年携手为红袜拿下世界冠军，
但报导指出，马丁尼兹在这之前便已经和道奇略有连结，在2017年时就曾传出，道奇想要
交易来这位当时尚在底特律打球的全明星，但马丁尼兹最终被交易到响尾蛇。
虽马丁尼兹在该年与红袜签下了大约，使他与道奇之间的连结变得薄弱，但文章中指出马
丁尼兹在今年曾和《LA Times》透露自己一直将与道奇签约这件事放在脑海中。
报导认为，这笔合约对道奇以及马丁尼兹双方来说都很合理，且他也能扛下球队领下的角
色，“你想要冠军吗？我也想要！那我们就一起达成吧！”
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/6963573
5. 备注：