每年开季前都会评比各大农场且给出每队前20新秀和大联盟百大新秀的Keith Law今天释出国联中区的新秀榜。
我国好手、入选经典赛的郑宗哲名列队上第18,而海盗的整体农场排名为联盟第六。
另外两位在海盗体系的小将陈柏毓和张弘棱没有入选也没有被提及。
黄暐杰虽然还保有新秀资格但他快30岁了,自然也不会在雷达之中XD
https://reurl.cc/AyEEM3
因为这是要付费的,但篇幅不多我就翻译一下让各位有个了解,也祝福他在经典赛能有好表现!
18. Tsung-Che Cheng, SS
Age: 21 | 5-7 | 154 pounds
Bats: Left | Throws: Right
Drafted: International signing in 2019
18. 郑宗哲 游击手
21岁 | 5呎7吋 | 154磅
左打 | 右投
2019年国际业余选手签约
Cheng is a plus-plus defender at short and can run, with a very good approach
at the plate, but he’s really small. He might be a little stronger than
that, but he’s going to have to prove he can hit better pitching as he moves
up the ladder. He did hit .270/.376/.418 for Low-A Bradenton last year,
although some of that slug came from his speed (like 7 triples, most in the
Florida State League).
郑宗哲是个顶尖游击手且很能跑,他的打击方式很棒,但他太矮小了。
他以后或许会更强壮些,但他必须证明他能应付更高阶的投手。
去年在A层级缴出.270/.376/.418的数据,不过有部份长打来自他的速度,例如七支三垒安打。
短评:Keith Law一个人要看那么多球员,后段的新秀我相信掌握程度不会太精确。不过这篇提到他是plus-plus defender,算是非常好的评价。