达比修跳过春训直接赴日 教士队总教练不担心
〔记者林宥辰／综合报导〕教士队有多位选手预计投入经典赛，其中日本队成员达比修有受
访时透露，他预计直接从现在练球的圣地牙哥直接赴日，2月17日左右报到，参与日本国家
队在宫崎的练球。对于达比修状况的掌握，教士队总教练梅尔文（Bob Melvin）不担心，有
信心这位36岁老将会随时准备好。
今参与球迷日活动受访时，梅尔文说：“达比修现在已能实战大约4、5局，对于接下来可能
会有的挑战也已经做足准备，他的牛棚或是先发日程，他自己都能有所掌握。”
梅尔文还说，在达比修近期自主训练期间，球团一直有和他充分联系。梅尔文说：“我们已
协调针对备战的训练计画，而他如期完成，虽不确定他何时会报到，但可以预期的是他报到
时将会准备好。”
圣地牙哥当地媒体报导，达比修亟欲参与本届经典赛日本队，因此他去年夏天就和总管裴勒
（A.J. Preller）沟通。达比修首度参与经典赛是2009年，当年他还在决赛拿下胜投，此后
两届经典赛他都并未代表日本队出赛。
达比修说，目前尚未确定赴日的详细时间，但一旦报到，会先和教练们讨论接下来备战跟训
练计画。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4202120